Lyrics and translation Odezenne - Tic tac

(Tic - Tac, Tic - Tac)
(Tic - Tac, Tic – Tac)
(Tic - Tac, Tic - Tac)
J'ai plus d'stress, mais la vie m'joue des tours
Tu vois j'm'engraisse, et j'arrête pas les détours
Les jours J, c'est pas qu'j'rougis, mais j'oublie
La vie mon joujou, plein d' rencontre et d'bise sur mes joug
Vestige d'un passé qui fut mon bijou
Maintenant je joue avec ma mémoire à genoux, et j'en joue
(Tic tac)
Mes vieux décors s'entêtent
Je jongle avec des visages sur des corps sans tête
Plus d'plomb dans la tête, que des mirages
Et des plumes qui m'rendent bête
M'donne un destin léger et m'laisse en marge allonger
J'contourne les obstacles tant qu'je peux, mais l'conteur tourne
M'amène au point critique
Au point qu'j'nécessite une aide médical, c'est l'hic
Bestial je combats au poing j'crie
Et des tics j'chop
Hérétique flop, j'écrivais hip hop
Amène moi une bière ou une civière que j'm'échoue
Des béquilles ou des quilles dans les choux
(Tic Tac, tic tac tic)
Un nuage d'image floue
J'pars en vrac avec mon bic
Bac en poche épique
Sac à domatic
Lac de larme antique
Bric à brac
J'braque ma case en brique
Ou mieux qu'tout
L'souvenir imbriqué d'une belle
Une demoiselle qui m'faisais du zèle
Et qu'avait tout pour elle
J'nécessite une autre miss avant ma cécité
Une voix suave, pas trop épave, douce comme elles savent
Voilà maintenant ça c'est cité
Comme j'te dis, c'est pas qu'j stress: mais la vie m'joue des tours!
Ou plutôt m'joue son tour
J'détour des tonnes d'image sans contour
J'appelle des mots sans voyelles
Je compte les clopes dans les paquets d'vingt
J'repette tout l'temps les même refrains
Pour mes anecdotes, y a pas d'antidote!
Alors tu t'calme, t'écoute et tu fais style que t'es mon pote...
Comme c'vieux focu qui squatte sa chaise au bout d'la rue et qui ma vu
Salut!
On s'était donné rendez vous dans dix ans vendu
Tu devais payer ta bière au pmu d'l'avenue!
(Tic tac)
Et l'heure passe, et le repas repasse et leur pas ressasse
(Tic tac)
Et ma vie trace, mes os se tassent
Et moi je trépasse
(Tic tac)
Jeune insouciant
Sans soucis
En santé d'fer
Je n'ai jamais connu la guerre
Ma tête porte une casquette
Mon squelette est intact
Aujourd'hui je n'entends pas le (tic-tac)
De la montre
J'ai les phéromones Axe Inca
J'suis frais
La vie ne m'a pas
Trop tricard encore
Les poules, la gnole
La bamboula
J'les supporte sur le petit doigt
Et les fais tourner, mémé
Les nénés les mastiques
Baby bombastic
Wesh j'viens du 92
Tiens fume mon shit au pneu
Et ouais, j'suis un ne-jeu
Qui cause en verlan
Comme la levrette
Vigoureux et séduisant
Papy tu fais plus le poids
T'es séché
Il m'reste encore bien des étés
Pour pêcher
Tu trembles, j'suis souple
T'as la sagesse, j'ai l'inconscience
Tu es seul
A moi seul
Je suis un groupe
T'as vu plein de paysages
Moi loin de chez moi
J'me sens dépaysé
J'm'en super tape des fjords et des alizés
Mon crédo c'est plus la drague
Sur les Champs Elysées
A boire un millésime
Mais ça tu peux plus l'faire
Tu t'retrouves là Du-per
Comme un cleps qu'a plus d'flaire
(Ahahahahah)
Tu deviens gaga, parkinsonien
En mode vibro
Qui se souvient plus de rien
(Beuh beuh beuh beuh beuh)
Le temps a du punch
Les vieux sont nos maîtres?
Avant de m'enseigner vos préceptes
Venez gagner au 100 mètres

(Тик-Так, Тик-Так)
(Тик-Так, Тик-Так)
(Тик-Так, Тик-Так)
У меня больше стресса, но жизнь играет со мной.
Видишь, я откармливаюсь и не останавливаю объезды.
Я не краснею, но забываю.
Жизнь моя играючи, полная встреч и поцелуев на моих ярмо
Пережиток прошлого, который был моей драгоценностью
Теперь я играю с моей памятью на коленях, и я играю
(Тиканье)
Мои старые декорации упрямятся
Я жонглирую лицами на безголовых телах
Больше свинца в голове, чем миражей
И перья, которые делают меня глупым
Дарует мне светлую судьбу и позволяет мне в кулуарах лежать
Я обхожу препятствия, пока могу, но рассказчик поворачивает
Подводит меня к критической точке
До такой степени, что мне нужна медицинская помощь, в этом загвоздка
Бестиал я бью кулаком я кричу
И тики я ЧОП
Еретик флоп, я писал хип-хоп
Принеси мне пиво или носилки, которые я проваливаю.
Костыли или кегли в капусте
(Тик-так, тик-так)
Облако размытого изображения
Я ухожу навалом с моим bic
Эпический карманный лоток
Сумка для дома
Древнее озеро слеза
Безделушки
Я разбиваю свой кирпичный ящик.
Или лучше всего
Вложенное воспоминание о прекрасном
- Усердно спросила Девица.
И что все было для нее
Я требую еще одну Мисс до моей слепоты
- Голос, не слишком громкий, нежный, как они знают.
Вот теперь это цитируется
Как я тебе говорю, это не просто стресс: но жизнь играет со мной!
Вернее, разыгрывает меня своим чередом.
Я объезжаю тонны изображения без контура
Я называю слова без гласных
Я считаю сигарет в пачках по двадцать
Я все время повторяю одни и те же припевы
Для моих анекдотов нет противоядия!
Тогда ты успокоишься, прислушаешься и сделаешь вид, что ты мой друг...
Как старый Фоку, который присел на стул в конце улицы и увидел меня
Привет!
Мы договорились встретиться через десять лет.
Ты должен был заплатить за свое пиво в ПМУ на проспекте!
(Тиканье)
И время идет, и еда возвращается, и их нет
(Тиканье)
И жизнь моя идет, кости мои валяются
А я трепещу
(Тиканье)
Молодой беззаботный
Без забот
Железное здоровье
Я никогда не знал войны
Моя голова в кепке
Мой скелет цел.
Сегодня я не слышу (тик-так)
Часы
У меня есть феромоны оси инков
Я свежий
Жизнь меня не
Слишком tricard еще
Куры, гнола
Бамбула
Я поддерживаю их на мизинце.
И крути их, бабушка.
Лилии мастики
Baby высокопарный
Wesh я только что от 92
Держи курить мою шишку на шине
И да, я не игра
Кто вызывает в верлане
Как собачьи
Энергичный и соблазнительный
Дедушка, ты больше весишь
Ты высох.
У меня еще много лета.
Для рыбалки
Ты дрожишь, я податливый
У тебя мудрость, у меня бессознательность.
Ты один
Только мне
Я группа
Ты видел много пейзажей.
Меня вдали от дома
Я чувствую себя обезображенным
Мне плевать на фьорды и приливы
Мой кредит - это больше не драга
На Елисейских полях
Пить старинные
Но ты не можешь этого сделать.
Ты окажешься там, Дю-Пер.
Как Клеп, что имеет больше чутья
(Ахахахахахах)
Ты становишься Гагой, Паркинсон.
В режиме вибро
Кто больше ничего не помнит
(Бью-бью-бью - бью-бью-бью)
Время имеет удар
Старики-наши хозяева?
Прежде чем вы научите меня своим наставлениям
Приходите, чтобы выиграть на 100 метров