Lyrics and translation Odezenne - Tony

Tony

Collée à moi tu ne briseras jamais
J'aurai toujours pour toi
Des mots, du beau,
De jolis mois de mai
Collée à moi tu ne tomberas jamais.
J'aurai toujours pour toi, la paix,
De quoi terrasser la misère
(It's me in the radio)
Collée à moi tu ne briseras jamais
(Come again)
J'aurai toujours pour toi des mots, du beau,
(It's me in the radio)
De jolis mois de mai
Je fais ce qu'il te plaît
(Come again)
Je fais ce qu'il te plaît
Regarde les braises en déclin
Avec la brise on attend
Pas du gris du blanc
Pas du gris du blanc
Sous l'emprise du néant
Moins de bruit moins de gens
Vois-tu venir le temps?
Vois-tu venir le temps?
Avant qu'ça brise c'est vivant
Vas-tu revenir à la fin?
Plus de bruit et de crans
Plus de bruit et de crans
Après la pluie après rien
Attrape misère à deux mains
Demain c'est maintenant!
Demain c'est maintenant!
Collée à moi tu ne briseras jamais.
Collée à moi tu ne briseras jamais.
(It's me in the radio)
(Come again)
(It's me in the radio)
Collée à moi
(Come again)
J'aurai toujours pour toi
(It's me in the radio)
Collée à moi tu ne briseras jamais
(Come again)
J'aurai toujours pour toi
Des mots, du beau,
De jolis mois de mai.
(It's me in the radio)
Je fais ce qu'il te plaît
(Come again)
Je fais ce qu'il te plaît
(It's me in the radio)
(Come again)

Тони

Прижавшись ко мне, ты никогда не сломаешься
У меня всегда для тебя найдутся
Слова, красота,
Прекрасные майские дни
Прижавшись ко мне, ты никогда не упадешь.
У меня всегда для тебя будет покой,
Способ победить нищету
(Это я по радио)
Прижавшись ко мне, ты никогда не сломаешься
(Повтори)
У меня всегда для тебя найдутся слова, красота,
(Это я по радио)
Прекрасные майские дни
Я делаю то, что тебе нравится
(Повтори)
Я делаю то, что тебе нравится
Смотри на угасающие угли
С ветерком мы ждем
Не серого, не белого
Не серого, не белого
Под властью пустоты
Меньше шума, меньше людей
Видишь ли ты приближение времени?
Видишь ли ты приближение времени?
Пока это не разбилось, это живо
Вернешься ли ты в конце?
Больше шума и треска
Больше шума и треска
После дождя, после ничего
Хватай нищету двумя руками
Завтра - это сейчас!
Завтра - это сейчас!
Прижавшись ко мне, ты никогда не сломаешься.
Прижавшись ко мне, ты никогда не сломаешься.
(Это я по радио)
(Повтори)
(Это я по радио)
Прижавшись ко мне
(Повтори)
У меня всегда для тебя найдется
(Это я по радио)
Прижавшись ко мне, ты никогда не сломаешься
(Повтори)
У меня всегда для тебя найдется
Слова, красота,
Прекрасные майские дни.
(Это я по радио)
Я делаю то, что тебе нравится
(Повтори)
Я делаю то, что тебе нравится
(Это я по радио)
(Повтори)