Lyrics and translation Odie - Profits

Profits

You′re on the edge of the last board
One more step, before the fall

Swimming isn't easy when the world′s stationed on your back
Memories are like pieces of a crime
It's all broken glass

You're on the edge of the last board
One more step before the fall

Doctoral judgments measuring your worth
Charged with credit on everybody′s dime
Illusions sold to children and coerced before they′ve made up their minds

With fear, of the unknown
When prophets profit
Silence is to blame
So buyer beware
What they sell is the same

So make up your mind
Don't judge yourself by anybody else′s time
Don't fear the unknown
Live for yourself

Profits

Tu es au bord de la dernière planche
Un pas de plus, avant la chute

Nager n'est pas facile quand le monde est stationné sur ton dos
Les souvenirs sont comme des morceaux d'un crime
Tout est verre brisé

Tu es au bord de la dernière planche
Un pas de plus avant la chute

Les jugements doctoraux mesurent ta valeur
Chargé de crédit sur la monnaie de tout le monde
Des illusions vendues aux enfants et forcées avant qu'ils n'aient fait leur choix

Avec la peur de l'inconnu
Quand les prophètes profitent
Le silence est à blâmer
Alors acheteur méfiez-vous
Ce qu'ils vendent est le même

Alors fais ton choix
Ne te juge pas par le temps des autres
N'aie pas peur de l'inconnu
Vis pour toi-même