Lyrics and translation Odilio Gonzalez - Dos Lazos

Dos Lazos

Dos lazos que nos unen tiernamente
Un camino que juntos hemos de andar
Dos puerta siempre abiertas para quererte)
Mis brazos y el corazón para amar.

Mis brazos siempre abiertos por ti espera
Mi pecho no se cansa de esperar,
Y el corazón me dice que te anhela)
Que por ti se desespera
Que no lo hagas más penar.

Los lazos que una noche nos unieron
Ternura mi querer y abnegación,
Tus labios que en mi boca me dijeron)
Contigo va todo mi corazón.

Deux liens

Deux liens qui nous unissent tendrement
Un chemin que nous devons parcourir ensemble
Deux portes toujours ouvertes pour t'aimer)
Mes bras et mon cœur pour aimer.

Mes bras toujours ouverts pour toi, attends
Ma poitrine ne se lasse pas d'attendre,
Et mon cœur me dit qu'il te désire)
Qu'il se désespère pour toi
Ne le fais pas souffrir davantage.

Les liens qui nous ont unis une nuit
Tendresse, mon amour et abnégation,
Tes lèvres qui sur ma bouche m'ont dit)
Avec toi va tout mon cœur.