Odreii & DJ Kleancut - Link Up - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Odreii & DJ Kleancut - Link Up




Link Up
Se connecter
I see you look this way
Je vois que tu regardes dans ma direction
1 time, 2 times, 3 times
Une fois, deux fois, trois fois
You hesitating to come my way
Tu hésites à venir vers moi
Tell me what you gotta lose?
Dis-moi, qu'est-ce que tu as à perdre ?
We don't wait in line
On ne fait pas la queue
Cause we know, we know, we know, we know
Parce qu'on sait, on sait, on sait, on sait
We don't ride the tide
On ne se laisse pas emporter par le courant
Cause we know, we know, we know, we know, we know
Parce qu'on sait, on sait, on sait, on sait, on sait
There is not enough time in a day to sit on and wait!
Il n'y a pas assez de temps dans une journée pour rester assis à attendre !
There is not a feeling in this world we wanna waste!
Il n'y a pas un sentiment dans ce monde que l'on veuille gaspiller !
So we
Alors on
Link up
Se connecte
Day and night we
Jour et nuit, on
Link up
Se connecte
Make you feel right yeah
Te fait sentir bien, oui
Link up
Se connecte
Nobody on the sidelines
Personne sur la touche
Link up
Se connecte
We won't politely be waiting
On n'attend pas poliment
Link up
Se connecte
Come the highs and the lows, we
Avec les hauts et les bas, on
Link up
Se connecte
Can we dweet fi di love, yeah
On peut le faire pour l'amour, oui
Link up
Se connecte
Night is still young, why don't
La nuit est encore jeune, pourquoi tu ne
You come over
Viens pas ?
Don't let your fear dictate
Ne laisse pas ta peur dicter
Your faith, cause one day you'll want to rewind what you can't replay
Ta foi, car un jour tu voudras rembobiner ce que tu ne peux pas rejouer
Tell me what you gotta lose?
Dis-moi, qu'est-ce que tu as à perdre ?
We set up di good vibe
On crée une bonne ambiance
Wherever we go, we go,we go,we go
Partout on va, on va, on va, on va
No they can't hold us down
Ils ne peuvent pas nous retenir
Cause we know, we know, we know, we know, we know!
Parce qu'on sait, on sait, on sait, on sait, on sait !
There is not enough time in a day to sit on and wait!
Il n'y a pas assez de temps dans une journée pour rester assis à attendre !
There is not a feeling in this world we wanna waste!
Il n'y a pas un sentiment dans ce monde que l'on veuille gaspiller !
So we
Alors on
Link up
Se connecte
Day and night we
Jour et nuit, on
Link up
Se connecte
Make you feel right yeah
Te fait sentir bien, oui
Link up
Se connecte
Nobody on the sidelines
Personne sur la touche
Link up
Se connecte
We won't politely be waiting
On n'attend pas poliment
Link up
Se connecte
Come the highs and the lows, we
Avec les hauts et les bas, on
Link up
Se connecte
Can we dweet fi di love, yeah
On peut le faire pour l'amour, oui
Link up
Se connecte
Night is still young, why don't
La nuit est encore jeune, pourquoi tu ne
You come over
Viens pas ?





Writer(s): Audrey Laurencelle, Jonathan Ruest

Odreii & DJ Kleancut - Runs in Mi Blood
Album
Runs in Mi Blood
date of release
03-05-2019



Attention! Feel free to leave feedback.