Odreii - Heat - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Odreii - Heat




Heat
Chaleur
Mama told me keep playing with fire
Maman m'a dit de continuer à jouer avec le feu
And that shit will burn ya
Et que cette merde te brûlera
But fire was like my Mr Miyagi
Mais le feu était comme mon Mr Miyagi
Taught me how to handle the heat
Il m'a appris à gérer la chaleur
Now got thick armour, thick skin
Maintenant j'ai une armure épaisse, une peau épaisse
Summon di warrior, so nothin' comes in
J'invoque le guerrier, donc rien ne rentre
Blessed by karma, so don't waste your time
Bénie par le karma, alors ne perds pas ton temps
Don't push me, don't cross that line
Ne me pousse pas, ne franchis pas cette ligne
Cause I handle the heat
Parce que je gère la chaleur
Handle the heat
Gérer la chaleur
I can handle it, yeah
Je peux la gérer, ouais
Handle the heat
Gérer la chaleur
Handle the heat
Gérer la chaleur
I can handle it, yeah
Je peux la gérer, ouais
Thick armour, thick skin
Armure épaisse, peau épaisse
Some gonna lose, but it won't be me
Certaines vont perdre, mais ce ne sera pas moi
Don't come cryin' if you start that
Ne viens pas pleurer si tu commences ça
Better handle the heat
Mieux vaut gérer la chaleur
Lit it, Lit it, Lit it, Lit it, Lit it, Lit it
Allumé, Allumé, Allumé, Allumé, Allumé, Allumé
Oh ya ya ya ya
Oh ouais ouais ouais ouais
Lit it, Lit it, Lit it, Lit it, Lit it, Lit it
Allumé, Allumé, Allumé, Allumé, Allumé, Allumé
Oh ya ya ya ya
Oh ouais ouais ouais ouais
Thick armour, thick skin
Armure épaisse, peau épaisse
Some gonna lose, but it won't be me
Certaines vont perdre, mais ce ne sera pas moi
Don't come cryin' if you start that
Ne viens pas pleurer si tu commences ça
Better handle the heat
Mieux vaut gérer la chaleur
So quick to rush in, yeah
Tellement rapide pour se précipiter, ouais
They all think they can handle the fight
Elles pensent toutes pouvoir gérer le combat
'Till they taste their blood when I lose my mellow
Jusqu'à ce qu'elles goûtent leur sang quand je perds mon calme
Bitch, it ain't child proof, got nails in my pillow
Salope, ce n'est pas à l'épreuve des enfants, j'ai des clous dans mon oreiller
10 claws ready to bounce
10 griffes prêtes à rebondir
Spill blood, lose a few ounce no no
Verser du sang, perdre quelques onces non non
Don't come cryin' if you lose your teeth
Ne viens pas pleurer si tu perds tes dents
Some gonna lose, and it won't be me
Certaines vont perdre, et ce ne sera pas moi
Cause I handle the heat
Parce que je gère la chaleur
Handle the heat
Gérer la chaleur
I can handle it, yeah
Je peux la gérer, ouais
Handle the heat
Gérer la chaleur
Handle the heat
Gérer la chaleur
I can handle it, yeah
Je peux la gérer, ouais
Thick armour, thick skin
Armure épaisse, peau épaisse
Some gonna lose, but it won't be me
Certaines vont perdre, mais ce ne sera pas moi
Don't come cryin' if you start that
Ne viens pas pleurer si tu commences ça
Better handle the heat
Mieux vaut gérer la chaleur
Lit it, Lit it, Lit it, Lit it, Lit it, Lit it
Allumé, Allumé, Allumé, Allumé, Allumé, Allumé
Oh ya ya ya ya
Oh ouais ouais ouais ouais
Lit it, Lit it, Lit it, Lit it, Lit it, Lit it
Allumé, Allumé, Allumé, Allumé, Allumé, Allumé
Oh ya ya ya ya
Oh ouais ouais ouais ouais
Thick armour, thick skin
Armure épaisse, peau épaisse
Some gonna lose, but it won't be me
Certaines vont perdre, mais ce ne sera pas moi
Don't come cryin' if you start that
Ne viens pas pleurer si tu commences ça
Better handle the heat
Mieux vaut gérer la chaleur
Oh
Oh
Oh ya ya ya ya
Oh ouais ouais ouais ouais
Oh
Oh
Oh ya ya ya ya
Oh ouais ouais ouais ouais
Reina guerrera
Reina guerrera
Reina guerrera
Reina guerrera
Oh, oh ya ya ya ya
Oh, oh ouais ouais ouais ouais
(Oh ya ya)
(Oh ouais ouais)
Lit it, Lit it, Lit it, Lit it, Lit it, Lit it (Fire)
Allumé, Allumé, Allumé, Allumé, Allumé, Allumé (Feu)
Oh ya ya ya ya
Oh ouais ouais ouais ouais
Lit it, Lit it, Lit it, Lit it, Lit it, Lit it
Allumé, Allumé, Allumé, Allumé, Allumé, Allumé
Oh ya ya ya ya
Oh ouais ouais ouais ouais
Thick armour, thick skin
Armure épaisse, peau épaisse
Some gonna lose, but it won't be me
Certaines vont perdre, mais ce ne sera pas moi
Don't come cryin' if you start that
Ne viens pas pleurer si tu commences ça
Better handle the heat
Mieux vaut gérer la chaleur





Writer(s): Abdelmoutalib Darhbar, Audrey Laurencelle, Grégory Loval Rosa, Lionel Fabert, Youssef Mamouni


Attention! Feel free to leave feedback.