Odreii - Secret - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Odreii - Secret




Secret
Секрет
So bare when you lie
Ты так очевидна, когда лжешь,
You didn't think that I would
Ты не думала, что я
Know when you hide, behind
Узнаю, когда ты прячешься за
What you call "fine"
Тем, что ты называешь "нормально"
Yeah I caught you off guard
Да, я застал тебя врасплох,
You didn't think that I
Ты не думала, что я
Could taste the secrets off of every word you say
Могу почувствовать секреты в каждом твоем слове
Now your blood is on fire
Теперь твоя кровь горит огнем,
Maybe I'm the one to blame
Может быть, я в этом виноват,
What if I hold on tighter
Что, если я обниму тебя крепче,
Would you still keep it from me
Ты все еще будешь скрывать это от меня?
Oh ah!
О, ах!
Every word that you say
В каждом твоем слове
I can taste the secrets
Я чувствую секреты,
Oh ah!
О, ах!
Every word that you say
В каждом твоем слове
I can taste the secrets
Я чувствую секреты.
Oh
О,
Dimelo dimelo dimelo
Скажи мне, скажи мне, скажи мне,
Tell me what's on your mind
Скажи, что у тебя на уме,
Dimelo dimelo dimelo
Скажи мне, скажи мне, скажи мне,
And I'll promise I'll keep it like mine
И я обещаю хранить это как свой секрет.
Dimelo dimelo dimelo
Скажи мне, скажи мне, скажи мне,
Tell me what's on your mind
Скажи, что у тебя на уме,
Dimelo dimelo dimelo
Скажи мне, скажи мне, скажи мне,
And I'll promise I'll keep it like mine
И я обещаю хранить это как свой секрет.
Dimelo dimelo dimelo
Скажи мне, скажи мне, скажи мне,
Oh
О,
Porque lo guardes solo pa' ti?
Зачем ты хранишь это в себе?
Yeah dime el secret!
Да, расскажи мне свой секрет!
I just want you to let in me in
Я просто хочу, чтобы ты впустила меня,
Go on take me for a spin
Давай, раскрути меня,
Don't you worry bout what thinking
Не беспокойся о том, что я думаю,
Cause your on my mind and your synching
Потому что ты в моих мыслях, и мы на одной волне.
Ahd Oh! if your closet is like mine
Ах, и если твой шкаф похож на мой,
Then Oh! The more mess the more treasures you'll find
То, о, чем больше беспорядка, тем больше сокровищ ты найдешь.
I know your blood is on fire, fire
Я знаю, твоя кровь горит огнем, огнем,
I can assure you I feel the same
Уверяю тебя, я чувствую то же самое.
What if I hold on tighter
Что, если я обниму тебя крепче,
Would you reveal the mystery
Ты раскроешь мне тайну?
Oh ah!
О, ах!
Every word that you say
В каждом твоем слове
I can taste the secrets
Я чувствую секреты,
Oh ah!
О, ах!
Every word that you say
В каждом твоем слове
I can taste the secrets
Я чувствую секреты.
Oh
О,
Dimelo dimelo dimelo
Скажи мне, скажи мне, скажи мне,
Tell me what's on your mind
Скажи, что у тебя на уме,
Dimelo dimelo dimelo
Скажи мне, скажи мне, скажи мне,
And I'll promise I'll keep it like mine
И я обещаю хранить это как свой секрет.
Dimelo dimelo dimelo
Скажи мне, скажи мне, скажи мне,
Tell me what's on your mind
Скажи, что у тебя на уме,
Dimelo dimelo dimelo
Скажи мне, скажи мне, скажи мне,
And I'll promise I'll keep it like mine
И я обещаю хранить это как свой секрет.
Dimelo dimelo dimelo
Скажи мне, скажи мне, скажи мне,
Oh
О,
Porque lo guardes solo pa' ti?
Зачем ты хранишь это в себе?
Yeah dime el secret!
Да, расскажи мне свой секрет!





Writer(s): Audrey Laurencelle, Youssef Mamouni


Attention! Feel free to leave feedback.