Odreii - True Colors - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Odreii - True Colors




True Colors
Настоящие цвета
I've been losing my mind
Я схожу с ума,
Trying to hold it down for so long
Пытаясь сдержаться так долго.
No oh oh oh no no
Нет, о, о, о, нет, нет.
Monday to Sunday feels the same
С понедельника по воскресенье одно и то же.
Don't wanna lose myself in shades of grey no more
Больше не хочу терять себя в оттенках серого.
No no more!
Нет, нет, больше нет!
So I pick up my passion
Поэтому я беру свою страсть,
Paint every scene
Раскрашиваю каждую сцену.
Gonna show you what I needed
Покажу тебе, что мне нужно.
Don't care who's around
Мне все равно, кто рядом.
I do this for me
Я делаю это для себя.
Gonna show you my true
Покажу тебе свои настоящие,
Show you my true
Покажу тебе свои настоящие.
Pick up my passion
Беру свою страсть,
Paint every scene
Раскрашиваю каждую сцену.
Gonna show you what I needed
Покажу тебе, что мне нужно.
Don't care who's around
Мне все равно, кто рядом.
Gon' do this for me
Сделаю это для себя.
Gon' show you my true
Покажу тебе свои настоящие,
Gon' show you my true colors
Покажу тебе свои настоящие цвета.
I'm gonna show you my true eh!
Я покажу тебе свои настоящие, эй!
Gonna show you my, show you my
Покажу тебе свои, покажу тебе свои.
Worries? I'mma leave 'em behind
О переживаниях? Я оставлю их позади.
They won't stop me from dreamin' no no
Они не помешают мне мечтать, нет, нет.
Keep you're doubts for yourself
Оставь свои сомнения при себе.
Phoenix glow pon my soul
Сияние феникса на моей душе.
Spreading my wings yeah yeah
Расправляю крылья, да, да.
We gon' go, high, yeah yeah
Мы взлетим высоко, да, да.
Higher we light up like a crystal embracing di sun
Выше мы зажигаемся, как кристалл, обнимающий солнце.
Feelin' myself yeah yeah
Чувствую себя собой, да, да.
So I pick up my passion
Поэтому я беру свою страсть,
Paint every scene
Раскрашиваю каждую сцену.
Gonna show you what I needed
Покажу тебе, что мне нужно.
Don't care who's around
Мне все равно, кто рядом.
I do this for me
Я делаю это для себя.
Gonna show you my true
Покажу тебе свои настоящие,
Show you my true
Покажу тебе свои настоящие.
Pick up my passion
Беру свою страсть,
Paint every scene
Раскрашиваю каждую сцену.
Gonna show you what I needed
Покажу тебе, что мне нужно.
Don't care who's around
Мне все равно, кто рядом.
Gon' do this for me
Сделаю это для себя.
Gon' show you my true
Покажу тебе свои настоящие,
Gon' show you my true colors
Покажу тебе свои настоящие цвета.
I'm gonna show you my true eh!
Я покажу тебе свои настоящие, эй!
Gonna show you my, show you my
Покажу тебе свои, покажу тебе свои.
Yellow, thei red and the green
Желтый, красный и зеленый,
The purple, the blue of the ocean
Фиолетовый, синий океана.
Yellow, thei red and the green
Желтый, красный и зеленый,
Oh oh oh
О, о, о.
Yellow, thei red and the green
Желтый, красный и зеленый,
The purple, the blue of the ocean
Фиолетовый, синий океана.
Yellow, thei red and the green
Желтый, красный и зеленый,
Oh oh
О, о.
So I pick up my passion
Поэтому я беру свою страсть,
Paint every scene
Раскрашиваю каждую сцену.
Gonna show you what I needed
Покажу тебе, что мне нужно.
Don't care who's around
Мне все равно, кто рядом.
I do this for me
Я делаю это для себя.
Gonna show you my true
Покажу тебе свои настоящие,
Show you my true
Покажу тебе свои настоящие.
Pick up my passion
Беру свою страсть,
Paint every scene
Раскрашиваю каждую сцену.
Gonna show you what I needed
Покажу тебе, что мне нужно.
Don't care who's around
Мне все равно, кто рядом.
Gon' do this for me
Сделаю это для себя.
Gon' show you my true
Покажу тебе свои настоящие,
Gon' show you my true colors
Покажу тебе свои настоящие цвета.
I'm gonna show you my true eh!
Я покажу тебе свои настоящие, эй!
Gonna show you my, show you my
Покажу тебе свои, покажу тебе свои.





Writer(s): Audrey Laurencelle, Youssef Mamouni, Isabelle Ntibarikure


Attention! Feel free to leave feedback.