Lyrics and translation Odumodublvck - REAL MODU

REAL MODU

It′s not the person that is hating on your music
That will make you
Trust

That's all you should know
Meh
Who be that sheep
Odumodublvck

I wish
I wish
I I
I wish I recorded this
Part of this
Conversation so that
I will put it in on
One of my songs

Madam
I am very happy for you
For the lord almighty
Has heard your prayers

He has put all your
Enemies to shame
Madam
You′re pregnant

Back again
I'm born again
Na yaweh commot the pain
My mother been feel the pain
Today and tomorrow
All of us go laugh again
I'm Back again I′m born again
Na yaweh Dey Fly the plane
My brothers dey feel the pain
Today and tomorrow
All of us go laugh again

Look at the people
Dey Dey mock am
She never marry
She never born one

Look at the mother
She dey suffer
Until Jehovah
Scatter the mockers

Look at the bastards
Dem never blow

Dem no do video
Dem never buy car
Look at the haters
Dem never know

Ma Jesus is coming
Put down your arrows
Babalawo go dey fire the boy
Even the witches are
Looking for me

Dey don′t want
Odumodu to be great
Dey want to batter me
Dey wanna dey wanna
Shatter my faith

I no wan make
You dey halla my name
You know say no be me
Carry the shame
Desame nigga wey dey
Carry the shame
Jesus
Na desame person
Carry my mama
Carry her give her pikin

Back again
I'm born again
Na yaweh commot the pain

My mother been feel the pain
Today and tomorrow
All of us go laugh again

I′m Back again I'm born again
Na yaweh Dey Fly the plane
My brothers dey feel the pain
Today and tomorrow
All of us go laugh again

Collect her peace
Commot the pikin
Piss on her peace

Piss on your grave
Better behave
You
You Go to your cave
From today We no dey
Pity the witches
All of dem dem wan to
Dey kill joy

Today today na to pray to Jehovah
Scatter the plotters
And give me my loved ones
I no dey hear
I no go fear
I no go dread
Commot the cross
Gimme the Bible
Demon on pause
Gimme the rosary
Gimme the water
And gimme d oil
Fire for fire
The woman of ZION
Dey fight for her son

Babalawo go dey fire the boy
Even the witches are
Looking for us
Dey don′t want a blackersheep to be great
Dey wanna batter us
Dey wanna dey wanna
Shatter my faith

We no wan make
You dey halla my name
You know say no be we
Carry the shame
Desame nigga wey dey
Carry the shame
God
Na desame person
Carry my brothers
Carry dem commot the gbege

We're Back again
We′re born again
Na yaweh commot the pain

My mother been feel the pain
Today and tomorrow
All of us go laugh again

We're Back again
We're born again
Na yaweh Dey Fly the plane
My brothers dey feel the pain
Today and tomorrow
All of us go laugh again

Dey Dey mock am
Chai
Chineke
She never born one
Chineke chineke
Dey Dey mock am
Now she don born one
Now she don born ten

Blacksheep forever
Blacksheep for life
Izgajuu till we kpeme

Jesus Christ is lord
Twi twi twi

Reeplay Wagwan Wagwan
Ya Shittu Wagwan Wagwan
Ice

VRAI MODU

Ce n'est pas la personne qui critique ta musique
qui fera que tu
aies confiance

C'est tout ce que tu dois savoir
Meh
C'est qui ce mouton ?
Odumodublvck

J'aimerais
j'aimerais
j' j'
j'aimerais avoir enregistré cette
partie de cette
conversation pour pouvoir
la mettre dans
une de mes chansons

Madame
Je suis très heureux pour vous
car le Seigneur tout-puissant
a entendu vos prières

Il a couvert de honte tous vos
ennemis
Madame
Vous êtes enceinte

De retour
Je suis né de nouveau
C'est Yaweh qui a enlevé la douleur
Ma mère a ressenti la douleur
Aujourd'hui et demain
Nous allons tous rire à nouveau
Je suis de retour, je suis né de nouveau
C'est Yaweh qui pilote l'avion
Mes frères ressentent la douleur
Aujourd'hui et demain
Nous allons tous rire à nouveau

Regardez les gens
Ils se moquent d'elle
Elle ne s'est jamais mariée
Elle n'a jamais enfanté

Regardez la mère
Elle souffre
Jusqu'à ce que Jéhovah
Disperse les moqueurs

Regardez ces bâtards
Ils n'ont jamais percé

Ils n'ont pas fait de vidéo
Ils n'ont jamais acheté de voiture
Regardez les rageux
Ils ne savent toujours pas

Mon Jésus arrive
Posez vos flèches
Babalawo va tirer sur le garçon
Même les sorcières
me recherchent

Elles ne veulent pas
qu'Odumodu réussisse
Elles veulent me briser
Elles veulent veulent
briser ma foi

Je ne veux pas
que tu cries mon nom
Tu sais que ce n'est pas moi qui
porte la honte
Le même négro qui
porte la honte
Jésus
C'est la même personne qui
a porté ma mère
l'a portée pour lui donner son enfant

De retour
Je suis né de nouveau
C'est Yaweh qui a enlevé la douleur

Ma mère a ressenti la douleur
Aujourd'hui et demain
Nous allons tous rire à nouveau

Je suis de retour, je suis né de nouveau
C'est Yaweh qui pilote l'avion
Mes frères ressentent la douleur
Aujourd'hui et demain
Nous allons tous rire à nouveau

Prends sa tranquillité
Enlève l'enfant
Pisse sur sa tranquillité

Pisse sur ta tombe
Tu ferais mieux de bien te tenir
Toi
Va dans ta grotte
À partir d'aujourd'hui, on ne
plaint plus les sorcières
Elles veulent toutes
gâcher la fête

Aujourd'hui, aujourd'hui, il faut prier Jéhovah
Disperse les comploteurs
et rends-moi mes proches
Je n'écoute pas
Je n'aurai pas peur
Je ne redouterai pas
Enlève la croix
Donne-moi la Bible
Démon en pause
Donne-moi le chapelet
Donne-moi l'eau
et donne-moi l'huile
Feu pour le feu
La femme de Sion
se bat pour son fils

Babalawo va tirer sur le garçon
Même les sorcières
nous recherchent
Elles ne veulent pas qu'un mouton noir réussisse
Elles veulent nous briser
Elles veulent veulent
briser ma foi

On ne veut pas
que tu cries mon nom
Tu sais que ce n'est pas nous qui
portons la honte
Le même négro qui
porte la honte
Dieu
C'est la même personne qui
a porté mes frères
les a sortis du pétrin

Nous sommes de retour
Nous sommes nés de nouveau
C'est Yaweh qui a enlevé la douleur

Ma mère a ressenti la douleur
Aujourd'hui et demain
Nous allons tous rire à nouveau

Nous sommes de retour
Nous sommes nés de nouveau
C'est Yaweh qui pilote l'avion
Mes frères ressentent la douleur
Aujourd'hui et demain
Nous allons tous rire à nouveau

Ils se moquent d'elle
Chai
Chineke
Elle n'a jamais enfanté
Chineke chineke
Ils se moquent d'elle
Maintenant elle en a enfanté un
Maintenant elle en a enfanté dix

Mouton noir pour toujours
Mouton noir à vie
Izgajuu jusqu'à ce qu'on meure

Jésus-Christ est Seigneur
Twi twi twi

Rejouer Wagwan Wagwan
Ya Shittu Wagwan Wagwan
Ice