Odyssey - Make Your Mind - Acapella - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Odyssey - Make Your Mind - Acapella




Make Your Mind - Acapella
Prends une décision - Acapella
Everything is coming to a head
Tout arrive à son terme
And the world is crashing down to an end
Et le monde s'écroule jusqu'à sa fin
I don't want to be your stupid friend
Je ne veux pas être ton stupide ami
I would rather be surviving instead
Je préférerais survivre à la place
Can you keep it coming
Peux-tu continuer à venir
Can you keep it moving
Peux-tu continuer à bouger
Till i'm breaking over night
Jusqu'à ce que je me brise pendant la nuit
Burning up for power
Brûlant pour le pouvoir
Days into the hour baby
Des jours dans l'heure, bébé
Can't we make it right
Ne pouvons-nous pas arranger les choses ?
Make your mind for a second or two
Prends une décision pendant une seconde ou deux
I can tell if a word you say is true
Je peux dire si un mot que tu dis est vrai
Make your mind yeah its all up to you
Prends une décision, oui, c'est entièrement à toi
Can a pride come before a fall
Peut-on être fier avant de tomber ?
I know that gonna run away
Je sais que tu vas t'enfuir
And you won't come back the end of the day
Et tu ne reviendras pas à la fin de la journée
I just want to tell you that's ok
Je veux juste te dire que c'est ok
Cause I know you got a nothing to say
Parce que je sais que tu n'as rien à dire
Can you keep it coming
Peux-tu continuer à venir
Can you keep it moving
Peux-tu continuer à bouger
Till i'm breaking over night
Jusqu'à ce que je me brise pendant la nuit
Burning up for power
Brûlant pour le pouvoir
Days into the hour baby
Des jours dans l'heure, bébé
Can't we make it right
Ne pouvons-nous pas arranger les choses ?
Make your mind for a second or two
Prends une décision pendant une seconde ou deux
I can tell if a word you say is true
Je peux dire si un mot que tu dis est vrai
Make your mind yeah its all up to you
Prends une décision, oui, c'est entièrement à toi
I can't tell anymore just what to do
Je ne peux plus dire quoi faire
Make your mind on the top of the sky
Prends une décision au sommet du ciel
It's a thing, it's a plan, it's do or die
C'est une chose, c'est un plan, c'est faire ou mourir
Make your mind don't you tell me a lie
Prends une décision, ne me dis pas de mensonges
Can a pride come before a fall
Peut-on être fier avant de tomber ?
Can you keep it coming
Peux-tu continuer à venir
Can you keep it moving
Peux-tu continuer à bouger
Till i'm breaking over night
Jusqu'à ce que je me brise pendant la nuit
Burning up for power
Brûlant pour le pouvoir
Days into the hour baby
Des jours dans l'heure, bébé
Can't we make it right
Ne pouvons-nous pas arranger les choses ?
Make your mind for a second or two
Prends une décision pendant une seconde ou deux
I can tell if a word you say is true
Je peux dire si un mot que tu dis est vrai
Make your mind yeah its all up to you
Prends une décision, oui, c'est entièrement à toi
I can't tell anymore just what to do
Je ne peux plus dire quoi faire
Make your mind on the top of the sky
Prends une décision au sommet du ciel
It's a thing, it's a plan, it's do or die
C'est une chose, c'est un plan, c'est faire ou mourir
Make your mind don't you tell me a lie
Prends une décision, ne me dis pas de mensonges
Can a pride come before a fall
Peut-on être fier avant de tomber ?






Attention! Feel free to leave feedback.