Lyrics and translation Odyssey - Inside Out (12" Version)

When you're sittin' on your own
And you feel the city life surround you (woo-ooh)
And she's always on the phone
But you just don't think that you can fight it

Don't give up, don't give up, don't give up (don't give up, don't give up)
Don't give up, don't give up, darlin', in what you dream (woo-ooh)
'Cause like the words here in this song
We'll go on and on and on with our love, yeah

(I wanna be) inside out, oh, darlin'
I wanna be so deep that you'll be leavin' me
(Inside out) over and over and over again
(I wanna be) inside out, oh, darlin'
I wanna be so deep that you'll be turnin' me
(Inside out) I want it be so deep that you'll be leavin' me

When you're lyin' in her bed
And you're in her arms instead of mine (woo-ooh)
As you feel her tightening grip
Like a genie I will slip in your heart
I won't give up (don't give up), won't give up (don't give up), won't give up (don't give up, don't give up)
Oh, I won't give up, darlin', in what you dream

Like the notes here in this song
We'll go on and on and on and on with our love, yeah
(I wanna be) inside out, oh, darlin'
Oh, I wanna be so deep that you'll be leavin' me
(Inside out) over and over and over again

(I wanna be) inside out, oh, darlin'
Oh, I've got to be so deep that you'll be leavin' me
(Inside out) over and over and over and over again
Oh, I wanna be (I wanna be)
You'll be needing me
(Inside out) oh, darlin'
Whoa, I've got to be so deep that you'll be turnin' me, turnin' me
(Inside out) over and over again

Inside out
You and I must stay
Inside out
Can't believe this way
Inside out
You and I must stay
Inside out

'Cause I've got to have you, babe
When you're sittin' on your own
And you feel the city life surround you (woo-ooh)
And she's always on that phone
And you just don't think that you've got the strength to fight it

Don't give up, don't give up, don't give up (don't give up, don't give up)
Oh, don't you go and give up, darlin', in what you dream
'Cause like the words here in this song
We'll go on and on and on with our love, yeah

(I wanna be) inside out, oh, darlin'
I wanna be so deep that you'll be leavin' me
(Inside out) oh, darlin'

Inside out
Inside out
Inside out
Inside out

(Don't give up, don't give up, don't give up, don't give up)

(Inside out), oh, darlin'
I wanna be so deep that you'll be leavin' me
(Inside out), oh, darlin'

Oh, I wanna be so deep that you'll be turnin' me, turnin' me (I wanna be)
(Inside out) inside out, inside out, oh, darlin'
(Inside out) oh, I wanna be so deep that you'll be turnin' me
(I wanna be) inside out, inside out, oh, darlin'

I'd like to be so deep that you'll be needing me
(Inside out) turnin' me
Won't give up, won't give up
(I wanna be) won't give up, darlin', no (inside out)
Oh, I won't give up, don't give up, darlin', darlin', darlin'
(Inside out) 'cause still you're needin' me (inside out)

Когда ты сидишь сам по себе
И ты чувствуешь, как городская жизнь окружает тебя (у-у-у)
И она всегда на связи
Но ты просто не думаешь, что сможешь с этим бороться

Не сдавайся, не сдавайся, не сдавайся (не сдавайся, не сдавайся)
Не сдавайся, не сдавайся, дорогая, в том, о чем ты мечтаешь (у-у-у)
Потому что мне нравятся слова этой песни
Мы будем продолжать, и продолжать, и продолжать нашу любовь, да

(Я хочу быть) вывернутым наизнанку, о, дорогая.
Я хочу быть таким глубоким, что ты покинешь меня.
(Наизнанку) снова, и снова, и снова
(Я хочу быть) вывернутым наизнанку, о, дорогая.
Я хочу быть настолько глубоким, чтобы ты заводил меня.
(Наизнанку) Я хочу, чтобы это было так глубоко, что ты покинешь меня.

Когда ты лежишь в ее постели
И ты в ее объятиях, а не в моих (у-у-у)
Когда ты чувствуешь ее крепнущую хватку
Подобно джинну, я проскользну в твое сердце
Я не сдамся (не сдавайся), не сдамся (не сдавайся), не сдамся (не сдавайся, не сдавайся)
О, я не сдамся, дорогая, в том, о чем ты мечтаешь

Нравятся ноты здесь, в этой песне
Мы будем продолжать, и продолжать, и продолжать, и продолжать нашу любовь, да
(Я хочу быть) вывернутым наизнанку, о, дорогая.
О, я хочу быть такой глубокой, что ты покинешь меня
(Наизнанку) снова, и снова, и снова

(Я хочу быть) вывернутым наизнанку, о, дорогая.
О, я должен быть таким глубоким, чтобы ты оставила меня.
(Наизнанку) снова, и снова, и снова, и снова
О, я хочу быть (я хочу быть)
Я буду тебе нужен
(Вывернутый наизнанку) о, дорогая
Уоу, я должен быть таким глубоким, чтобы ты завела меня, завела меня
(Вывернутый наизнанку) снова и снова

Наизнанку
Ты и я должны остаться
Наизнанку
Не могу в это поверить
Наизнанку
Ты и я должны остаться
Наизнанку

Потому что ты должна быть у меня, детка
Когда ты сидишь сам по себе
И ты чувствуешь, как городская жизнь окружает тебя (у-у-у)
И она всегда разговаривает по этому телефону
И ты просто не думаешь, что у тебя хватит сил бороться с этим

Не сдавайся, не сдавайся, не сдавайся (не сдавайся, не сдавайся)
О, не уходи и не сдавайся, дорогая, в том, о чем ты мечтаешь
Потому что мне нравятся слова этой песни
Мы будем продолжать, и продолжать, и продолжать нашу любовь, да

(Я хочу быть) вывернутым наизнанку, о, дорогая.
Я хочу быть таким глубоким, что ты покинешь меня.
(Вывернутый наизнанку) о, дорогая

Наизнанку
Наизнанку
Наизнанку
Наизнанку

(Не сдавайся, не сдавайся, не сдавайся, не сдавайся)

(Вывернутый наизнанку), о, дорогая
Я хочу быть таким глубоким, что ты покинешь меня.
(Вывернутый наизнанку), о, дорогая

О, я хочу быть такой глубокой, что ты заведешь меня, заведешь меня (я хочу быть)
(Наизнанку) наизнанку, наизнанку, о, дорогая.
(Вывернутый наизнанку) о, я хочу быть таким глубоким, что ты заведешь меня
(Я хочу быть) вывернутым наизнанку, наизнанку, о, дорогая.

Я бы хотел быть настолько глубоким, чтобы ты нуждалась во мне.
(Выворачивает наизнанку) выворачивает меня
Не сдамся, не сдамся
(Я хочу быть) не сдамся, дорогая, нет (вывернусь наизнанку)
О, я не сдамся, не сдавайся, дорогая, дорогая, дорогая
(Вывернутый наизнанку) потому что я все еще нужен тебе (вывернутый наизнанку)