Odyssey Eurobeat - Seven Minutes - Extended - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Odyssey Eurobeat - Seven Minutes - Extended




Seven Minutes - Extended
Семь минут - Расширенная версия
You are such a big part of me
Ты такая важная часть меня,
And I know you're coming to stay
И я знаю, ты пришла, чтобы остаться.
Now we're running into the start
Теперь мы начинаем игру,
Of a game I don't want to play
В которую я не хочу играть.
"This is what I hate about you",
"Вот что я в тебе ненавижу", -
You whisper to me and still I listen
Ты шепчешь мне, а я всё ещё слушаю.
How much of the world has gone by
Сколько времени в мире прошло,
I'm unaware of the time I'm missin'
Я не замечаю, сколько теряю.
You are such a big part of me
Ты такая важная часть меня,
And I know you're coming to stay
И я знаю, ты пришла, чтобы остаться.
Now we're running into the start
Теперь мы начинаем игру,
Of a game I don't want to play
В которую я не хочу играть.
Give me seven minutes of a day, could you be quiet?
Дай мне семь минут в день тишины, могла бы ты?
Fill my head with phrases unkind
Заполняешь мою голову недобрыми фразами.
Is there anywhere that I can go to make you silent?
Есть ли место, куда я могу уйти, чтобы ты замолчала?
I'm so tired of feelin' I'm out of my mind
Я так устал чувствовать, что схожу с ума.
"This is what I'll do about you",
"Вот что я с тобой сделаю", -
I'm gonna tell you, it's over for us
Я скажу тебе, между нами всё кончено.
You're one of a thousand voices
Ты один из тысячи голосов,
You're striking the harp to join the chorus
Ты бьёшь по струнам арфы, чтобы присоединиться к хору.
You are such a big part of me
Ты такая важная часть меня,
And I know you're coming to stay
И я знаю, ты пришла, чтобы остаться.
Now we're running into the start
Теперь мы начинаем игру,
Of a game I don't want to play
В которую я не хочу играть.
Give me seven minutes of a day, could you be quiet?
Дай мне семь минут в день тишины, могла бы ты?
Fill my head with phrases unkind
Заполняешь мою голову недобрыми фразами.
Is there anywhere that I can go to make you silent?
Есть ли место, куда я могу уйти, чтобы ты замолчала?
I'm so tired of feelin' I'm out of my mind
Я так устал чувствовать, что схожу с ума.
"This is what I hate about you",
"Вот что я в тебе ненавижу", -
You whisper to me and still I listen
Ты шепчешь мне, а я всё ещё слушаю.
How much of the world has gone by
Сколько времени в мире прошло,
I'm unaware of the time I'm missin'
Я не замечаю, сколько теряю.
(You...)
(Ты...)
Now we're running into the start
Теперь мы начинаем игру,
Of a game I don't want to play
В которую я не хочу играть.
Give me seven minutes of a day, could you be quiet?
Дай мне семь минут в день тишины, могла бы ты?
Fill my head with phrases unkind
Заполняешь мою голову недобрыми фразами.
Is there anywhere that I can go to make you silent?
Есть ли место, куда я могу уйти, чтобы ты замолчала?
I'm so tired of feelin' I'm out
Я так устал чувствовать, что схожу...
(Of my mind) Give me seven minutes of a day, could you be quiet?
ума) Дай мне семь минут в день тишины, могла бы ты?
Fill my head with phrases unkind
Заполняешь мою голову недобрыми фразами.
Is there anywhere that I can go to make you silent?
Есть ли место, куда я могу уйти, чтобы ты замолчала?
I'm so tired of feelin' I'm out of my mind
Я так устал чувствовать, что схожу с ума.
Give me seven minutes of a day, could you be quiet?
Дай мне семь минут в день тишины, могла бы ты?
Fill my head with phrases unkind
Заполняешь мою голову недобрыми фразами.
Is there anywhere that I can go to make you silent?
Есть ли место, куда я могу уйти, чтобы ты замолчала?
I'm so tired of feelin' I'm out of my mind
Я так устал чувствовать, что схожу с ума.





Writer(s): Travis Jonathan Stebbins


Attention! Feel free to leave feedback.