Lyrics and translation Odyssey Eurobeat - Sweet Illusion (Extended)

Sweet Illusion (Extended)

Dancing in the dead of night
I am with you in the court of my mind
Dreaming of a day with you
Never wake me, no I never want to

I should have never let you go
Now my nights are never all that they used to be
If you'll forgive me, let me know
But for now I'm back to living and dreaming

Give to me that sweet illusion
Tell me that it's all okay (baby)
Don't give me your sweet confusion
Watching as it fades away

Tell me, are you better now
Or do you feel the pain I'm feeling somehow?
Grant me, baby, one more time
And we can bring those moments back into life

Sweet Illusion (Version étendue)

Dansant au cœur de la nuit
Je suis avec toi dans le tribunal de mon esprit
Rêvant d'un jour avec toi
Ne me réveille pas, non, je ne veux jamais

Je n'aurais jamais dû te laisser partir
Maintenant, mes nuits ne sont plus jamais ce qu'elles étaient
Si tu me pardonnes, fais-le moi savoir
Mais pour l'instant, je suis de retour à la vie et aux rêves

Donne-moi cette douce illusion
Dis-moi que tout va bien (bébé)
Ne me donne pas ta douce confusion
Regardant comme elle s'estompe

Dis-moi, vas-tu mieux maintenant
Ou ressens-tu la douleur que je ressens d'une manière ou d'une autre ?
Accorde-moi, bébé, une fois de plus
Et nous pouvons ramener ces moments à la vie