Autofahrt - Oesch's die Dritten translation in Russian

Autofahrt

Grüßen möcht' ich euch von der Heimat, aus der Schweiz
Darum lad' ich euch als Gäste ein
Musik und Gesang freuen Leute, jung und alt
Dass wir fröhlich sind ein Leben lang

Wenn übers Jahr wieder Alpenrosen blüh'n
Dann machst du mit mir eine Autofahrt
Kreuz und quer durch uns're schöne Schweiz
Dann kannst du mir in meine Augen seh'n
Kommst mit mir auf diese Fahrt

Wenn übers Jahr wieder Alpenrosen blüh'n
Und Autofahren heut zu teuer ist
Fahren wir nun mit dem Velo hin
Dann kannst du mir in meine Augen seh'n
Kommst mit mir auf diese Fahrt

So eine Fahrt, kreuz und quer durch das schöne Schweizer Land
Kommst du mit mir, kommst du mit mir
So eine Fahrt ins Blaue, das wär' doch schon
Ob mit dem Auto oder Velo ans Ziel

So eine Fahrt, kreuz und quer durch das schöne Schweizer Land
Kommst du mit mir, kommst du mit mir
So eine Fahrt ins Blaue, das wär' doch schon
Ob mit dem Auto oder Velo ans Ziel

Автомобильная поездка

Приветствую вас из дома, из Швейцарии
Поэтому приглашаю вас в качестве гостей
Музыка и пение радуют людей, молодых и старых
Чтобы мы были веселы всю жизнь

Когда через год снова зацветут альпийские розы
Тогда ты поедешь со мной на машине
Крест-накрест через нашу прекрасную Швейцарию
Тогда ты сможешь заглянуть мне в глаза
Поедешь со мной в эту поездку

Когда через год снова зацветут альпийские розы
И ездить на машине сегодня слишком дорого
Мы поедем туда на велосипеде
Тогда ты сможешь заглянуть мне в глаза
Поедешь со мной в эту поездку

Такая поездка, крест-накрест через прекрасную Швейцарскую землю
Поедешь со мной, поедешь со мной
Такая поездка "в никуда", это было бы здорово
На машине или на велосипеде к цели

Такая поездка, крест-накрест через прекрасную Швейцарскую землю
Поедешь со мной, поедешь со мной
Такая поездка "в никуда", это было бы здорово
На машине или на велосипеде к цели