Oesch's die Dritten - Es blüht ein Edelweiss - translation of the lyrics into French




Es blüht ein Edelweiss
Un Edelweiss fleurit
Es blüht ein Edelweiss
Un Edelweiss fleurit
Auf steiler Felsenwand
Sur une paroi rocheuse abrupte
Dort droben einsam und allein
Là-haut, solitaire et seul
Im Sommerwind
Dans le vent d'été
Das kleine Edelweiss
Le petit Edelweiss
Auf steiler Felsenwand
Sur une paroi rocheuse abrupte
Blüht nur für dich so schön
Fleurit pour toi, si beau
Mein Bergeskind
Mon enfant des montagnes
Das kleine Edelweiss
Le petit Edelweiss
Auf steiler Felsenwand
Sur une paroi rocheuse abrupte
Blüht nur für dich so schön
Fleurit pour toi, si beau
Mein Bergeskind
Mon enfant des montagnes
Frühling in den Bergen
Printemps dans les montagnes
Das Lied der Liebe erklingt
Le chant de l'amour résonne
Frühling in den Bergen
Printemps dans les montagnes
Mein Herz heut′ singt
Mon cœur chante aujourd'hui
All die bunten Blumen
Toutes ces fleurs colorées
Die sind so wunderschön
Sont si belles
Doch ich hab' heut′
Mais j'ai vu aujourd'hui
Die allerschönste dort geseh'n
La plus belle de toutes
Es blüht ein Edelweiss
Un Edelweiss fleurit
Auf steiler Felsenwand
Sur une paroi rocheuse abrupte
Dort droben einsam und allein
Là-haut, solitaire et seul
Im Sommerwind
Dans le vent d'été
Das kleine Edelweiss
Le petit Edelweiss
Auf steiler Felsenwand
Sur une paroi rocheuse abrupte
Blüht nur für dich so schön
Fleurit pour toi, si beau
Mein Bergeskind
Mon enfant des montagnes
(Yo-huhu-huhu
(Yo-huhu-huhu
Yo-huhahu-huhu
Yo-huhahu-huhu
Yo-huhu-hu-huhu
Yo-huhu-hu-huhu
Huhu-huhu-hu)
Huhu-huhu-hu)
Das kleine Edelweiss
Le petit Edelweiss
Auf steiler Felsenwand
Sur une paroi rocheuse abrupte
Blüht nur für dich so schön
Fleurit pour toi, si beau
Mein Bergeskind
Mon enfant des montagnes
Blüht nur für dich so schön
Fleurit pour toi, si beau
Mein Bergeskind
Mon enfant des montagnes





Writer(s): Heinz Hütter, Willi Kröll


Attention! Feel free to leave feedback.