From a Jack to a King - Oesch's die Drittentranslation in German
From
a
jack
to
a
king
Vom
Buben
zur
Königin
From
loneliness
to
a
wedding
ring
Von
Einsamkeit
zum
Ehering
I
played
an
ace
and
I
won
a
queen
Ich
spielte
ein
Ass
und
gewann
einen
König
And
walked
away
with
your
heart
Und
ging
davon
mit
deinem
Herzen
From
a
jack
to
a
king
Vom
Buben
zur
Königin
With
no
regret
I
stacked
the
cards
last
night
Ohne
Reue
legte
ich
die
Karten
letzte
Nacht
zu
meinen
Gunsten
And
lady
luck
played
her
hand
just
right
Und
Glücksgöttin
Fortuna
spielte
ihre
Hand
genau
richtig
To
make
me
king
of
your
heart
Um
mich
zur
Königin
deines
Herzens
zu
machen
For
just
a
little
while
Nur
für
einen
kleinen
Moment
I
thought
that
I
might
lose
the
game
Dachte
ich,
ich
könnte
das
Spiel
verlieren
Then
just
in
time
Dann
gerade
noch
rechtzeitig
I
saw
the
twinkle
in
your
eye
Sah
ich
das
Funkeln
in
deinem
Auge
From
a
jack
to
a
king
Vom
Buben
zur
Königin
From
loneliness
to
a
wedding
ring
Von
Einsamkeit
zum
Ehering
I
played
an
ace
and
I
won
a
queen
Ich
spielte
ein
Ass
und
gewann
einen
König
And
walked
away
with
your
heart
Und
ging
davon
mit
deinem
Herzen
For
just
a
little
while
Nur
für
einen
kleinen
Moment
I
thought
that
I
might
lose
the
game
Dachte
ich,
ich
könnte
das
Spiel
verlieren
Then
just
in
time
Dann
gerade
noch
rechtzeitig
I
saw
the
twinkle
in
your
eye
Sah
ich
das
Funkeln
in
deinem
Auge
From
a
jack
to
a
king
Vom
Buben
zur
Königin
From
loneliness
to
a
wedding
ring
Von
Einsamkeit
zum
Ehering
I
played
an
ace
and
I
won
a
queen
Ich
spielte
ein
Ass
und
gewann
einen
König
You
made
me
king
of
your
heart
Du
machtest
mich
zur
Königin
deines
Herzens
For
just
a
little
while
Nur
für
einen
kleinen
Moment
I
thought
that
I
might
lose
the
game
Dachte
ich,
ich
könnte
das
Spiel
verlieren
Then
just
in
time
Dann
gerade
noch
rechtzeitig
I
saw
the
twinkle
in
your
eye
Sah
ich
das
Funkeln
in
deinem
Auge
From
a
jack
to
a
king
Vom
Buben
zur
Königin
From
loneliness
to
a
wedding
ring
Von
Einsamkeit
zum
Ehering
I
played
an
ace
and
I
won
a
queen
Ich
spielte
ein
Ass
und
gewann
einen
König
You
made
me
king
of
your
heart
Du
machtest
mich
zur
Königin
deines
Herzens
Rate the translation
1
Ich schenk' dir einen Jodler
2 Regenbogen
3 Hörst du die Berge, sie rufen
4 Chrüz & Quer
5 From a Jack to a King
6 Les cloches de ma vallée
7 Du bist immer da für mich
8 Kaffi halb halb
9 Mein Jodler kommt von Herzen
10 Dr Ueli
11 Im Heimatland
12 Iezilop-Ledoj
13 Jim, Jonny und Jonas
14 Ciao, Danke und Merci
15 Sennehund - Live Version
2 Regenbogen
3 Hörst du die Berge, sie rufen
4 Chrüz & Quer
5 From a Jack to a King
6 Les cloches de ma vallée
7 Du bist immer da für mich
8 Kaffi halb halb
9 Mein Jodler kommt von Herzen
10 Dr Ueli
11 Im Heimatland
12 Iezilop-Ledoj
13 Jim, Jonny und Jonas
14 Ciao, Danke und Merci
15 Sennehund - Live Version
Attention! Feel free to leave feedback.