Lyrics and translation Oesch's die Dritten - Hawaii

Hawaii

Liisli ruschet's vom Meer
Weni di z'erscht mau darf gseh
Di ablick verschlat mir fasch d'Sprach
Aloha! I las eifach la gscheh

D'Erinnerig a die Zyt denn uf dr Insel
Löst e grossi Sehnsucht us
Töif drin gspüri es Verlange
Nach dir — du mis Paradies

Jede Tag dänki dra
Wie mängisch d'Zyt isch blibe stah
De Zouber zieht mi haut geng no a
Merksch nid, dassi Ougewasser ha

D'Erinnerig a die Zyt denn uf dr Insel
Löst e grossi Sehnsucht us
Töif drin gspüri es Verlange
Nach dir — du mis Paradies

D'Erinnerig a die Zyt denn uf dr Insel
Löst e grossi Sehnsucht us
Töif drin gspüri es Verlange
Nach dir, du bisch mis Paradies

Гавайи

Слышу шелест моря
Впервые вижу тебя
Этот вид отнимает дар речи
Алоха! Я просто позволяю этому случиться

Воспоминания о времени, проведенном на острове
Вызывают огромную тоску
Глубоко внутри чувствую желание
К тебе — ты мой рай

Каждый день думаю об этом
Как часто время останавливалось
Магия до сих пор меня притягивает
Замечаешь, у меня слёзы на глазах?

Воспоминания о времени, проведенном на острове
Вызывают огромную тоску
Глубоко внутри чувствую желание
К тебе — ты мой рай

Воспоминания о времени, проведенном на острове
Вызывают огромную тоску
Глубоко внутри чувствую желание
К тебе, ты мой рай