Lyrics and translation Oesch's die Dritten - I liebe d' Berge vo mir Heimat (Ich lieb' die Berge meiner Heimat)

I liebe d' Berge vo mir Heimat (Ich lieb' die Berge meiner Heimat)

Ja liebs Publikum
Das isches gsi vo Wäutebummler — Heimat im Gepäck
Merci viu mau, dass dir mit üs greist sit
U sone huufe Momente mit üs teilt heit
Itz simer wieder da, wo die Reis ursprünglich agfange het
A üsem Steg, am schöne Thunersee im Berner Oberland
— Da, wo üsi Wurzle si u da, wo üsi Heimat isch

I liebe d'Bärge vo mir Heimat
Sie lüchte hell im Aberot
U guldig schiine Wald u d'Täler
S'isch wunderschön, wett nieme furt
I bruche d'Mönsche, wo hie läbe
De gspüri Glück, s'isch mis Dahei
Ja d'Natur, sie git üs Zeiche
Sie seit mir, bisch nie allei

I liebe d'Bärge vo mir Heimat
Sie lüchte hell im Aberot
U guldig schiine Wald u d'Täler
S'isch wunderschön, wett nieme furt
I bruche d'Mönsche, wo hie läbe
De gspüri Glück, s'isch mis Dahei
Ja d'Natur, sie git üs Zeiche
Sie seit mir, bisch nie allei
Ja d'Natur, sie git üs Zeiche
Sie seit mir, bisch hie daheim

J'aime les montagnes de ma patrie (J'aime les montagnes de ma patrie)

Oui, cher public
C'est fini pour Wanderer - Home in Your Luggage
Merci beaucoup d'avoir voyagé avec nous
Et partagez tant de moments avec nous aujourd'hui
Maintenant, nous sommes de retour là où notre voyage a commencé
Sur notre quai, sur le magnifique lac de Thoune dans l'Oberland bernois
- Là où sont nos racines et là où se trouve notre maison

J'aime les montagnes de ma patrie
Ils brillent dans le crépuscule
Et les forêts et les vallées brillent d'or
C'est magnifique, je ne veux jamais partir
J'ai besoin des gens qui vivent ici
J'ai trouvé le bonheur, c'est chez moi
Oui, la nature nous donne des signes
Elle me dit que tu n'es jamais seul

J'aime les montagnes de ma patrie
Ils brillent dans le crépuscule
Et les forêts et les vallées brillent d'or
C'est magnifique, je ne veux jamais partir
J'ai besoin des gens qui vivent ici
J'ai trouvé le bonheur, c'est chez moi
Oui, la nature nous donne des signes
Elle me dit que tu n'es jamais seul
Oui, la nature nous donne des signes
Elle me dit que tu es à la maison ici