Oesch's die Dritten - Jodeln, das bin ich - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Oesch's die Dritten - Jodeln, das bin ich




Jodeln, das bin ich
Le yodle, c'est moi
Jodeln, das bin ich und die Musik dazu
Le yodle, c'est moi et la musique qui va avec
Jodeln, das kennt ihr als kennst du
Le yodle, tu le connais comme tu connais
Jodeln ist für mich eine gute Medizin
Le yodle est pour moi une bonne médecine
Drum zieht es mich zu dieser Musik hin
C'est pourquoi je suis attiré par cette musique
Ja, und weilich es zu mag
Oui, et parce que j'aime ça
Jodle ich den ganzen Tag
Je chante des yodles toute la journée
Und dach noch bis in die Nacht
Et même jusqu'à la nuit
Weil′s mir so viel Freude macht
Parce que ça me fait tellement plaisir
Und es gibt mir ein Gefühl
Et ça me donne une sensation
Dass man nicht beschreiben kann
Que l'on ne peut pas décrire
Es hat Stimme ich nur einen Jodler an
J'ai juste à chanter un yodle
Jodeln, das bin ich und die Musik dazu
Le yodle, c'est moi et la musique qui va avec
Jodeln, das kennt ihr als kennst du
Le yodle, tu le connais comme tu connais
Jodeln ist für mich eine gute Medizin
Le yodle est pour moi une bonne médecine
Drum zieht es mich zu dieser Musik hin
C'est pourquoi je suis attiré par cette musique
Ja, und weilich es zu mag
Oui, et parce que j'aime ça
Jodle ich den ganzen Tag
Je chante des yodles toute la journée
Und dach noch bis in die Nacht
Et même jusqu'à la nuit
Weil's mir so viel Freude macht
Parce que ça me fait tellement plaisir
Und es gibt mir ein Gefühl
Et ça me donne une sensation
Dass man nicht beschreiben kann
Que l'on ne peut pas décrire
Es hat Stimme ich nur einen Jodler an
J'ai juste à chanter un yodle





Writer(s): Melanie Oesch


Attention! Feel free to leave feedback.