Oesch's die Dritten - Les cloches de ma vallée - translation of the lyrics into German




Les cloches de ma vallée
Die Glocken meines Tals
Là-haut sur ma colline mon cœur est si gai
Dort oben auf meinem Hügel, wo mein Herz so fröhlich ist
Y a un garçon qui me couvre de baisers
Da ist ein Junge, der mich mit Küssen bedeckt
Un petit chemin l'on peut écouter
Ein kleiner Weg, wo man lauschen kann
Les cloches de ma vallée
Den Glocken meines Tals
Les cloches sonnent
Die Glocken läuten
L'écho leur répond
Das Echo antwortet ihnen
Qu'il fait bon d'écouter
Wie schön ist es zu lauschen
Les cloches de ma vallée
Den Glocken meines Tals
Quand vient la nuit et qu'il faut se quitter
Wenn die Nacht kommt und wir uns trennen müssen
Derniers baisers sous un ciel étoilé
Letzte Küsse unter einem Sternenhimmel
Un petit chemin l'on peut écouter
Ein kleiner Weg, wo man lauschen kann
Les cloches de ma vallée
Den Glocken meines Tals
Les cloches sonnent
Die Glocken läuten
L'écho leur répond
Das Echo antwortet ihnen
Qu'il fait bon d'écouter
Wie schön ist es zu lauschen
Les cloches de ma vallée
Den Glocken meines Tals





Writer(s): Marie Jeanne King


Attention! Feel free to leave feedback.