Oesch's die Dritten - Waldtanz - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Oesch's die Dritten - Waldtanz




Waldtanz
Danse dans la forêt
Jodel
Jodel
Freunde für alle zeiten
Amis pour toujours
Welch eine Freude
Quel plaisir
Euch endlisch vieder zu sehen
De te revoir enfin
Unsere Hytte dort im Wald
Notre chalet dans la forêt
Wartet nur dort auf den schalt
N'attend que toi
Unsere Loeder und der lächter in ferleicht
Nos chants et nos rires à l'unisson
Lass uns singen wie der Spatz
Chantons comme un moineau
An der schöne Feuerplatz
Auprès du beau feu de bois
Lass uns tanzen in der tiefe Nacht hinein
Dansons dans la nuit profonde
Hey
Hey
Jodeln
Jodel
Bäume voll bunte Lichter
Des arbres remplis de lumières colorées
Eure Gesichter. erleuchte mit jede Lied
Ton visage s'illumine à chaque chanson
Und in Hertzen wird ess warm
Et mon cœur se réchauffe
Wenn wir sitzen arm in arm
Quand nous sommes assis bras dessus bras dessous
Und erzählen was das leben so beschert
Et que nous racontons ce que la vie nous a apporté
Ich bin glüchlich denn ich weiss
Je suis heureux car je sais
Wert ich einmahl alt und greiss
Quand je serai vieux et gris
Wegen euch ist diesen Leben lebenswert
Grâce à toi, cette vie vaut la peine d'être vécue
Hey
Hey
Jodel
Jodel





Writer(s): Melanie Oesch, Alessandra Helena Vonlanthen


Attention! Feel free to leave feedback.