Of Methodist - Bayfront Stn - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Of Methodist - Bayfront Stn




Bayfront Stn
Station Bayfront
Darling, tell me how you′re doing on this Christmas Eve
Ma chérie, dis-moi comment tu vas ce soir de Noël
I've been missing colder winters close to household heat
J'ai manqué des hivers plus froids près de la chaleur du foyer
Tell me, are you cold or not? I′d lend you warmth from me
Dis-moi, as-tu froid ou non ? Je te prêterais ma chaleur
Are you in that sweater from our date, a late night tease
Est-ce que tu portes ce pull de notre rendez-vous, une taquinerie de fin de soirée ?
How do I let you go, let you go
Comment puis-je te laisser partir, te laisser partir
How do I let you go, let you go
Comment puis-je te laisser partir, te laisser partir
'Cause I miss all the kisses on the roof of MBS
Parce que j'ai manqué de tous ces baisers sur le toit du MBS
I miss all the lovin' though we didn′t understand
J'ai manqué de tout cet amour, même si nous ne comprenions pas
(Let you go, let you go)
(Te laisser partir, te laisser partir)
(Let you go, let you go)
(Te laisser partir, te laisser partir)
Darling, tell me what you′re thinking, like am I missing you?
Chérie, dis-moi ce que tu penses, comme si je te manquais ?
I know you spent time assessing, but I wronged you too
Je sais que tu as passé du temps à évaluer, mais je t'ai aussi fait du mal
Let me be your lover, show you we were made for two
Laisse-moi être ton amant, montre-moi que nous sommes faits pour être ensemble
I could be your Christmas baby, if you want me to
Je pourrais être ton bébé de Noël, si tu le veux bien
How do I let you go, let you go
Comment puis-je te laisser partir, te laisser partir
How do I let you go, let you go
Comment puis-je te laisser partir, te laisser partir
'Cause I miss all the kisses on the roof of MBS
Parce que j'ai manqué de tous ces baisers sur le toit du MBS
I miss all the lovin′ though we didn't understand
J'ai manqué de tout cet amour, même si nous ne comprenions pas
(Let you go, let you go)
(Te laisser partir, te laisser partir)
(Let you go, let you go)
(Te laisser partir, te laisser partir)
Miss all the kisses on the roof of MBS
J'ai manqué de tous ces baisers sur le toit du MBS
Miss all the lovin′ though we didn't understand
J'ai manqué de tout cet amour, même si nous ne comprenions pas
(Let you go, let you go)
(Te laisser partir, te laisser partir)
(Let you go, let you go)
(Te laisser partir, te laisser partir)
Darling, tell me how, do I deal when you′re not around?
Chérie, dis-moi comment, dois-je faire quand tu n'es pas ?
A soldier without a rifle's a dead one
Un soldat sans fusil est un mort
Criticized for who, what I love, oh god it brings me down
Critiqué pour qui, ce que j'aime, oh mon Dieu, ça me déprime
But how did I still let you go?
Mais comment ai-je quand même pu te laisser partir ?





Writer(s): Cheok Chun Chong


Attention! Feel free to leave feedback.