Blame It - Of Mice & Men translation in German

Blame It

Blame it on the goose
Got you feeling loose
Blame it on patron
Got you in the zone
Blame it on the a-a-alcohol
Blame it on the a-a-a

Ay, she say she usually don't
But I know that she front
Shawty know what she want
But she don't wanna seem like she easy

I ain't saying what you won't do
But you know we probably gonna do
What you've been feeling deep inside
Don't lie now

Girl, what you drinking?
Gonna let it sink in
Here for the weekend
Thinking we can

See what we can be if we press fast forward
Just one more round and you're down I know it
Fill another cup up, feeling on yo butt what?
You don't even care now, I was unaware how
Fine you were before my buzz set in

Blame it on the goose
Got you feeling loose
Blame it on Patron
Got you in the zone
Blame it on the a-a-alcohol
Blame it on the a-a-alcohol

Blame it on the vodka
Blame it on the Henney
Blame it on the blue top
Got you feeling dizzy
Blame it on the a-a-alcohol
Blame it on the a-a-a

Oh, see, she spilled some drink on me
And now I know she's tipsy
She puts her body on me
And she keep staring me right in my eyes

There's no telling what I'm gonna do
Baby, I would rather show you
What you been missing in your life when I get inside

And now I'll tell you what I'm gonna do
Baby, I would rather show you
Love all, let us party, love, this party's really started
Blame it on the alcohol

Girl, I know you feel good, dancing like you look
Couple more shots you open up like a book
I ain't tripping
('Cause I'm a read ya)
Shawty I ain't tripping
(I just want to please ya)

You can take a shot of Nuvo, you know
It's going down can we kick it like Judo
You know what I mean
Shawty, got drunk thought it all was a dream

So I made her say ah, ah, ah
Now she got her hand on my leg
And my seat's all wet in my ride
All over my ride

She look me dead in the eye, eye eye
Then my pants got bigger
She already knew what to figure
Had her looking at her boyfriend like

Now to tha ballas popping bottles
With their Henney in their cups
Screaming money ain't a thang
If it ain't throw it up in the sky
Hold your drinks up high

And to my independent mamas
Who can buy their own bottles
If you looking like a model
When them broke fellas holla
Tell them bye
Hold your drinks up high
Blame it on the goose
Got you feeling loose
Blame it on Patron
Got you in the zone
Blame it on the a-a-alcohol
Blame it on the a-a-alcohol
Blame it on the Vodka
Blame it on the Henney
Blame it on the blue top
Got you feeling dizzy
Blame it on the a-a-alcohol
Blame it on the alcohol

Schieb's drauf

Schieb's auf den Goose
Macht dich locker
Schieb's auf Patron
Bringt dich in die Zone
Schieb's auf den A-A-Alkohol
Schieb's auf den A-A-A

Ay, sie sagt, sie tut das normalerweise nicht
Aber ich weiß, dass sie nur so tut
Shawty weiß, was sie will
Aber sie will nicht leicht zu haben wirken

Ich sage nicht, was du nicht tun wirst
Aber du weißt, wir werden wahrscheinlich tun
Was du tief im Inneren gefühlt hast
Lüg jetzt nicht

Mädchen, was trinkst du?
Wirst es einsinken lassen
Hier für das Wochenende
Denke, wir können

Sehen, was wir sein können, wenn wir vorspulen
Nur noch eine Runde und du bist dabei, ich weiß es
Füll noch einen Becher, fass dir an den Hintern, was?
Es ist dir jetzt egal, ich wusste gar nicht
Wie heiß du warst, bevor mein Rausch einsetzte

Schieb's auf den Goose
Macht dich locker
Schieb's auf Patron
Bringt dich in die Zone
Schieb's auf den A-A-Alkohol
Schieb's auf den A-A-Alkohol

Schieb's auf den Wodka
Schieb's auf den Henney
Schieb's auf den Blue Top
Macht dich schwindelig
Schieb's auf den A-A-Alkohol
Schieb's auf den A-A-A

Oh, siehst du, sie hat etwas Drink auf mich verschüttet
Und jetzt weiß ich, sie ist angetrunken
Sie legt ihren Körper an mich
Und sie starrt mir weiter direkt in die Augen

Man kann nicht sagen, was ich tun werde
Baby, ich würde es dir lieber zeigen
Was du in deinem Leben vermisst hast, wenn ich reinkomme

Und jetzt sage ich dir, was ich tun werde
Baby, ich würde es dir lieber zeigen
Liebe alle, lasst uns feiern, Liebling, diese Party hat wirklich begonnen
Schieb's auf den Alkohol

Mädchen, ich weiß, du fühlst dich gut, tanzt so wie du aussiehst
Noch ein paar Shots, du öffnest dich wie ein Buch
Ich flippe nicht aus
(Denn ich werd' dich durchschauen)
Shawty, ich flippe nicht aus
(Ich will dich nur zufriedenstellen)

Du kannst einen Shot Nuvo nehmen, weißt du
Es geht ab, können wir es kicken wie Judo
Du weißt, was ich meine
Shawty, wurde betrunken, dachte, alles wäre ein Traum

Also ließ ich sie ah, ah, ah sagen
Jetzt hat sie ihre Hand auf meinem Bein
Und mein Sitz ist ganz nass in meinem Auto
Überall in meinem Auto

Sie schaut mir direkt in die Augen, Augen, Augen
Dann wurde meine Hose enger
Sie wusste schon, was los war
Ließ sie ihren Freund ansehen wie

Jetzt zu den Ballas, die Flaschen knallen lassen
Mit ihrem Henney in ihren Bechern
Schreien, Geld ist kein Ding
Wenn nicht, schmeißt es in die Luft
Haltet eure Drinks hoch

Und an meine unabhängigen Mamas
Die ihre eigenen Flaschen kaufen können
Wenn ihr ausseht wie ein Model
Wenn diese pleite Typen dich anmachen
Sag ihnen tschüss
Haltet eure Drinks hoch
Schieb's auf den Goose
Macht dich locker
Schieb's auf Patron
Bringt dich in die Zone
Schieb's auf den A-A-Alkohol
Schieb's auf den A-A-Alkohol
Schieb's auf den Wodka
Schieb's auf den Henney
Schieb's auf den Blue Top
Macht dich schwindelig
Schieb's auf den A-A-Alkohol
Schieb's auf den Alkohol