Of Mice & Men - Sunflower - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Of Mice & Men - Sunflower




Sunflower
Tournesol
Wait
Attends
And you'll see it all around you when you find
Et tu verras tout autour de toi quand tu trouveras
The light that makes you bloom
La lumière qui te fait fleurir
Before your pride
Avant ta fierté
And petals start to fall around you
Et les pétales commencent à tomber autour de toi
I can't be the one to catch them when you're crashing down
Je ne peux pas être celui qui les attrape quand tu t'écrases
Can you break away from it all?
Peux-tu t'en sortir?
Can you break away from it all?
Peux-tu t'en sortir?
Before it drags you under
Avant qu'il ne t'entraîne sous l'eau
Stay
Reste
You'll feel it all around you when you find
Tu le sentiras tout autour de toi quand tu trouveras
A way to make it through
Un moyen de passer à travers
Cross the line
Traverser la ligne
Don't find yourself in need of rescue
Ne te retrouve pas dans le besoin d'être sauvé
I can't be the one to catch you
Je ne peux pas être celui qui te rattrape
Can you break away from it all?
Peux-tu t'en sortir?
Can you break away from it all?
Peux-tu t'en sortir?
Before it drags you under
Avant qu'il ne t'entraîne sous l'eau
(Break and separate)
(Rupture et séparation)
Can you break away from it all?
Peux-tu t'en sortir?
Can you break away from it all?
Peux-tu t'en sortir?
(Break and separate)
(Rupture et séparation)
Can you break away from it all?
Peux-tu t'en sortir?
(Break and separate)
(Rupture et séparation)





Writer(s): AARON PAULEY, ALAN ASHBY, VALENTINO ARTEAGA, PHIL MANANSALA


Attention! Feel free to leave feedback.