Of Monsters and Men - Backyard - Bonus Track - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Of Monsters and Men - Backyard - Bonus Track




I live the life of love
Я живу жизнью любви.
Hold me down, hold me down
Держи меня, держи меня.
I live the life of lettin' go (ooh, ooh)
Я живу жизнью отпускания (ух, ух).
Under a starlit night
Под звездной ночью
I wrap myself in a thin sheet of ice
Я заворачиваюсь в тонкий слой льда.
Out there the stars are crystalized
Там звезды кристаллизуются.
(Ooh, ooh-ooh)
(Оу, оу-оу)
Find me in the backyard
Найди меня на заднем дворе.
(Ooh, ooh-ooh)
(Оу, оу-оу)
Find me in the backyard, in the dark
Найди меня на заднем дворе, в темноте.
(Ooh, ooh-ooh)
(Оу, оу-оу)
Find me in the backyard
Найди меня на заднем дворе.
(Ooh, ooh-ooh)
(Оу, оу-оу)
Find me in the backyard
Найди меня на заднем дворе.
'Cause you colour me clear
Потому что ты ясно раскрашиваешь меня.
Now what are you, what are you waitin' for?
Так чего же ты ждешь?
Yeah, you colour me clear
Да, ты ясно раскрашиваешь меня.
Now what are you waitin' for?
Так чего же ты ждешь?
See how my mind's turned
Видишь, как я передумал?
From blue to black, from white to gray
От синего к черному, от белого к серому.
I'm burned and the broken one (ooh ooh)
Я обожжен и сломлен (о-о-о).
The drops illuminate and evaporate into a neon lake
Капли загораются и испаряются в неоновое озеро.
I'm a beast and the vicious one
Я зверь, и я порочен.
(Ooh, ooh-ooh)
(Оу, оу-оу)
Find me in the backyard
Найди меня на заднем дворе.
(Ooh, ooh-ooh)
(Оу, оу-оу)
Find me in the backyard, in the dark
Найди меня на заднем дворе, в темноте.
(Ooh, ooh-ooh)
(Оу, оу-оу)
Find me in the backyard
Найди меня на заднем дворе.
(Ooh, ooh-ooh)
(Оу, оу-оу)
Find me in the backyard
Найди меня на заднем дворе.
'Cause you colour me clear
Потому что ты ясно раскрашиваешь меня.
Now what are you, what are you waitin' for?
Так чего же ты ждешь?
Yeah, you colour me clear
Да, ты ясно раскрашиваешь меня.
Now what are you waitin' for?
Так чего же ты ждешь?
'Cause you colour me clear
Потому что ты ясно раскрашиваешь меня.
Now what are you, what are you waitin' for?
Так чего же ты ждешь?
Yeah, you colour me clear
Да, ты ясно раскрашиваешь меня.
Now what are you waitin' for?
Так чего же ты ждешь?
(Ooh, ooh)
(Ох, ох)





Writer(s): Ragnar Thorhallsson, Nanna Bryndis Hilmarsdottir


Attention! Feel free to leave feedback.