Of Virtue - Omen - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Of Virtue - Omen




Omen
Présage
Anger, adness
Colère, folie
Laughter, madness
Rires, démence
We are one step away from total decay
Nous sommes à un pas de la déchéance totale
Slipping, falling
Glissant, tombant
Closer to biting the concrete
Plus près de mordre le béton
We are one step away (you can't call this living)
Nous sommes à un pas (tu ne peux pas appeler ça vivre)
Walk the line and pray to your master
Suis la ligne et prie ton maître
Ball and chain, a slave to disaster
Boulet et chaîne, esclave du désastre
Walk the line and pray to your master
Suis la ligne et prie ton maître
Ball and chain, a slave to disaster
Boulet et chaîne, esclave du désastre
This is an omen, a warning, a lesson to take
Ceci est un présage, un avertissement, une leçon à retenir
So listen to the words that I say
Alors écoute les mots que je dis
Danger, caution
Danger, attention
Proceed slowly
Avancer lentement
I am one step away from losing my sanity
Je suis à un pas de perdre la raison
Slipping, falling
Glissant, tombant
Closer to places that I should not be
Plus près d'endroits je ne devrais pas être
I am one step away (annihilate everything)
Je suis à un pas (anéantir tout)
Walk the line and pray to your master (embrace the disease)
Suis la ligne et prie ton maître (embrasse la maladie)
Ball and chain, a slave to disaster (have I just been dreaming?)
Boulet et chaîne, esclave du désastre (est-ce que je viens juste de rêver?)
Have I just been dreaming?
Est-ce que je viens juste de rêver?
Walk the line and pray to your master
Suis la ligne et prie ton maître
Ball and chain, a slave to disaster
Boulet et chaîne, esclave du désastre
This is an omen, a warning, a lesson to take
Ceci est un présage, un avertissement, une leçon à retenir
So listen to the words that I say
Alors écoute les mots que je dis
Heed my warning and hear my cries
Tiens compte de mon avertissement et entends mes cris
There is no way to escape, this is the end of the line
Il n'y a aucun moyen d'échapper, c'est la fin du chemin
(This is the end of my life)
(C'est la fin de ma vie)
Time waits for no one, this is the end of the line
Le temps n'attend personne, c'est la fin du chemin
Walk the line and pray to your master
Suis la ligne et prie ton maître
Ball and chain, a slave to disaster
Boulet et chaîne, esclave du désastre
This is an omen, a warning, a lesson to take
Ceci est un présage, un avertissement, une leçon à retenir
So listen to the words that I say
Alors écoute les mots que je dis
Walk the line and pray to your master
Suis la ligne et prie ton maître
Ball and chain, a slave to disaster
Boulet et chaîne, esclave du désastre
This is an omen, a warning, a lesson to take
Ceci est un présage, un avertissement, une leçon à retenir
So listen to the words that I say
Alors écoute les mots que je dis





Writer(s): Damon Austen Tate, Lee Kurt Albrecht, Michael Valadez, Tyler Garrison Ennis, Ryan Trinh


Attention! Feel free to leave feedback.