Damaged - Of Virtue translation in French

Damaged

Silence in solitude.
What have I made of myself?
What have I become?
I am ashamed, behind it all I am desperate.
I am afraid in every step that I might take.
I have finally seen this beast step into the light.
And I am fully disgusted at the very sight.
This is not who I am.
I am so much greater.
This is not who I am.
I am so much more.
I am just a broken down man.
Hoping to fix what I have ruined, the people I love and the love I killed.
I see this bridge in the distance.
That very first step might very well be the hardest thing in my life...
and I have to live like this every single day.
I have to live with the same face.
I have to hear the same name.
I have yet to come to terms.
I am damaged.
I have to live like this, broken, and desperate.
Behind it all I have yet to come to terms.
I am just a broken down man.
Hoping to fix what I have ruined, the people I love and the love I killed.
I am better than this.

Endommagé

Silence dans la solitude.
Qu'est-ce que j'ai fait de moi-même ?
Que suis-je devenu ?
J'ai honte, derrière tout ça, je suis désespéré.
J'ai peur à chaque pas que je fais.
J'ai enfin vu cette bête entrer dans la lumière.
Et je suis profondément dégoûté par cette vision.
Ce n'est pas moi.
Je vaux bien mieux que ça.
Ce n'est pas moi.
Je suis tellement plus.
Je ne suis qu'un homme brisé.
Espérant réparer ce que j'ai ruiné, les gens que j'aime et l'amour que j'ai tué.
Je vois ce pont au loin.
Ce tout premier pas pourrait bien être la chose la plus difficile de ma vie...
et je dois vivre ainsi chaque jour.
Je dois vivre avec le même visage.
Je dois entendre le même nom.
Je n'ai pas encore accepté la réalité.
Je suis endommagé.
Je dois vivre ainsi, brisé et désespéré.
Derrière tout ça, je n'ai pas encore accepté la réalité.
Je ne suis qu'un homme brisé.
Espérant réparer ce que j'ai ruiné, les gens que j'aime et l'amour que j'ai tué.
Je vaux mieux que ça.