Formative - Off Topictranslation in Russian




Formative
Формирование
On the keyboard
На клавиатуре
I programmed this
Я это запрограммировал
With a mouse click
Одним щелчком мыши
Now I'm gonna flip this shit
Теперь я собираюсь перевернуть это дерьмо
Hear new sounds in the old sounds I pick
Слышу новые звуки в старых звуках, которые я выбираю
When a record spins 'round
Когда пластинка крутится
Slows down
Замедляется
Rearrange it
Перестраиваю это
Get on the mic and spit
Встаю к микрофону и начинаю читать
Craziness
Безумие
Get a good mix
Получаю хороший микс
And hand out the disc
И раздаю диск
Do a couple shows
Даю пару концертов
Get a press kit
Составляю пресс-кит
Guest spots with the underground stars of the minute
Гостевые куплеты с андерграунд-звездами текущего момента
Til A&R's come with it
Пока A&R не придут с этим
First class plane tickets
Авиабилеты бизнес-классом
And a cash advance
И аванс
Tell the boss to call of vacation plans
Скажи боссу отменить планы на отпуск
Made it to the big dance
Я пробился на большой танец
Big chance
Большой шанс
Gonna tour with a punk band
Собираюсь гастролировать с панк-группой
Get new fans
Завоюю новых фанатов
T-shirts by the grand
Футболки оптом
Rhymenetwork, man
Rhymenetwork, детка
Hoodies and wristbands
Худи и браслеты
They can relate 'cause my rhymes hold weight
Они могут понять, потому что мои рифмы весомы
And my drums resonate
И мои барабаны резонируют
With the bass
С басом
People are hungry, they like the taste
Люди голодны, им нравится вкус
And I've got more to chew than will fit in a face
И у меня больше, чем поместится в лицо
So consume til you clean off the plate
Так что потребляй, пока не очистишь тарелку
Inside you, blood contaminate
Внутри тебя, кровь загрязняется
Vampire cult gonna stay out late
Культ вампиров будет тусоваться допоздна
Gonna recruit troops in 50 states
Будет вербовать войска в 50 штатах
And attack
И атаковать
We know how to act
Мы знаем, как действовать
Disciplined like Trojans
Дисциплинированные, как троянцы
Soldiers, focused
Солдаты, сосредоточенные
Never the heat of the moment
Никогда не поддающиеся жару момента
Patient
Терпеливые
World-wide global domination
Всемирное глобальное господство
Every religion
Каждая религия
Every nation
Каждая нация
Signs up for the organization
Подписывается на организацию
Traditional tactics are useless
Традиционные тактики бесполезны
Who you gonna sanction?
Кого ты собираешься санкционировать?
Our money keeps their banks active
Наши деньги держат их банки активными
Blood money...
Кровные деньги...
(Your work in ingenious)
(Твоя работа гениальна)
(It's quality work)
(Это качественная работа)
(And there are simply too many notes, that's all)
там просто слишком много нот, вот и все)
(Just cut a few and it will be perfect)
(Просто убери несколько, и все будет идеально)
If you ain't figure it yet
Если ты еще не понял
I'm here to bomb the set
Я здесь, чтобы взорвать сцену
And I don't need a warhead or a fighter jet
И мне не нужна боеголовка или истребитель
I got a mind and a mic and an EPS
У меня есть разум, микрофон и EPS
They memorize every rhyme and they don't forget
Они запоминают каждую рифму и не забывают
'Cause I'm
Потому что я
Off Topic, I started this
Off Topic, я начал это
The biggest threat to the West since Communists
Самая большая угроза Западу со времен коммунистов
We walked into D.C. with a shopping list
Мы вошли в Вашингтон с перечнем покупок
They can't intimidate me with a lobbyist
Они не могут запугать меня лоббистом
I ain't running for shit
Я никуда не убегаю
This is a coup d'etat
Это государственный переворот
And I'm a rule by force in this Shangri-La
И я буду править силой в этой Шангри-Ла
Better call back up when they see the mob
Лучше позови подкрепление, когда они увидят толпу
Like a South Philly cop during Mardi Gras
Как коп из Южной Филадельфии во время Марди Гра
We got numbers multiplied
У нас числа умножены
And we feel no trust where there's only lies
И мы не чувствуем доверия там, где есть только ложь
So watch us
Так что наблюдайте за нами
Y'all better recognize
Вам лучше узнать нас
We blend in
Мы сливаемся
See-through to the naked eye witness
Невидимы для невооруженного глаза свидетеля
Empire evangelist
Евангелист империи
A little more reckless than an activist
Немного более безрассудный, чем активист
Need lots more help than a therapist
Нужна гораздо большая помощь, чем терапевт
Control myself when the panic hits
Контролирую себя, когда наступает паника
Like this
Как это
Code Poet number one
Кодовый поэт номер один
Got a flow so hot it could be the sun
У меня такой горячий флоу, что это может быть солнце
And I know y'all rock the designer shades
И я знаю, что вы носите дизайнерские очки
But they can't blind you to my verbal rays
Но они не могут ослепить тебя моими словесными лучами
There's no safe place for my crazy ways
Нет безопасного места для моих безумных способов
So I wander the streets like a rat in a maze
Поэтому я брожу по улицам, как крыса в лабиринте
I know I'm trapped and it drives me insane
Я знаю, что в ловушке, и это сводит меня с ума
So fuck the charade
Так что к черту эту мистификацию
I'm on to the game
Я в игре
It's an afterthought
Это побочный эффект
I've got a war within
У меня внутри война
Gotta master a few more disciplines
Мне нужно освоить еще несколько дисциплин
Just to keep my brain waves interesting
Просто чтобы мои мозговые волны были интересными
Self-taught
Самоучка
I write the curriculum
Я пишу учебный план
And speak up 'cause I know they're listening
И говорю, потому что знаю, что они слушают
Motherfuckers, this is your day of reckoning
Суки, это ваш день расплаты





Writer(s): James Hampton Moore


Attention! Feel free to leave feedback.