Locking Eyes - Off with Their Heads translation in French

Locking Eyes

Tell the truth or tell a lie
Say anything to justify all you
Have held inside all of your life
For fear of what would come if you follow through
You′ve walked away a thousand times
I always wound up locking eyes on you
It's finally settles in this time
The feeling of knowing I lost you
Tell the truth or tell a lie
Say anything to nullify all you
Had promised you would rectify
And make good while you watch it all fall through
And I know it′s all my fault
And I know I deserve it all
Yeah I lost you
Yeah I lost you
Yeah I lost you
Yeah I lost you
If there was a chance, if there was a time
If I didn't blink, if I didn't lie
You never changed, neither did I
Yeah I lost you
Yeah I lost you
Yeah I lost you
Yeah I lost you
Yeah I lost you
Yeah I lost you
Yeah I lost you
Yeah I lost you

Les yeux qui se croisent

Dis la vérité ou dis un mensonge
Dis tout ce que tu veux pour justifier tout ce que tu
As gardé à l'intérieur toute ta vie
Par peur de ce qui arriverait si tu suivais ton instinct
Tu t'es éloignée mille fois
Je finissais toujours par croiser ton regard
Cette fois, ça s'installe enfin
La sensation de savoir que je t'ai perdue
Dis la vérité ou dis un mensonge
Dis tout ce que tu veux pour annuler tout ce que tu
Avaises promis de rectifier
Et de réparer pendant que tu regardes tout s'effondrer
Et je sais que c'est de ma faute
Et je sais que je mérite tout ça
Oui, je t'ai perdue
Oui, je t'ai perdue
Oui, je t'ai perdue
Oui, je t'ai perdue
S'il y avait une chance, s'il y avait un moment
Si je ne faisais pas d'yeux, si je ne mentais pas
Tu n'as jamais changé, moi non plus
Oui, je t'ai perdue
Oui, je t'ai perdue
Oui, je t'ai perdue
Oui, je t'ai perdue
Oui, je t'ai perdue
Oui, je t'ai perdue
Oui, je t'ai perdue
Oui, je t'ai perdue