The Eyes of Death - Off with Their Heads translation in Russian

The Eyes of Death

I′ve been to hell with no plan for return
I've seen things that′d make your eyes burn
I've seen the eyes of death through a loved one dying
And once you've sen this you are never the same
Takes what was once was good and turns it to pain
All you got left is to turn to the ones around you
And without you, yeah, without you
I know I would have given up on everything long ago
I haven′t been able to sleep through the night
I can′t stop shaking, I never feel right
I'd said I′d come to terms, but I guess I was lying
I don't know what I′m supposed to be
And the weight of the world is pushing me
Off the edge, it's a constant feeling of a body fighting
But I found you, yeah, I found you
Please wait for me, I′ve gotta fix this on my own
I don't know what I'm supposed to do
Because I′ve lost all hope inside, I′m shattered through and through
When you're all alone at night, do you
Fall asleep with me in mind? It helps to hope that you do
I got problems that never go away
My solution, run away every day
If I stay in one place, they′ll catch up to me
Pipe down and you'll see who I really am, and I don′t want
The headaches and pain
And the problems that drain
Any good that could come from a life like this
Please forgive me, because
I don't know what I′m supposed to do
Because I've lost all hope inside, I'm shattered through and through
When you′re all alone at night, do you
Fall asleep with me in mind? It helps to hope that you do

В глазах смерти

Я побывал в аду без плана возвращения,
Я видел вещи, от которых твои глаза бы горели.
Я видел глаза смерти, когда умирал любимый человек,
И увидев это однажды, ты уже никогда не будешь прежним.
То, что когда-то было хорошим, превращается в боль.
Всё, что остаётся, — обратиться к тем, кто рядом,
И без тебя, да, без тебя,
Я знаю, что давно бы всё бросил.
Я не могу спать по ночам,
Меня трясёт, я никогда не чувствую себя хорошо.
Я говорил, что смирился, но, видимо, лгал.
Я не знаю, кем я должен быть,
И тяжесть мира давит на меня,
Сбрасывая с края, это постоянное ощущение борьбы тела.
Но я нашёл тебя, да, я нашёл тебя.
Пожалуйста, подожди меня, я должен разобраться с этим сам.
Я не знаю, что мне делать,
Потому что я потерял всякую надежду внутри, я разбит насквозь.
Когда ты одна ночью, ты
Засыпаешь, думая обо мне? Мне помогает надеяться, что да.
У меня есть проблемы, которые никогда не исчезают,
Моё решение — убегать каждый день.
Если я останусь на одном месте, они настигнут меня.
Успокойся, и ты увидишь, кто я на самом деле, и я не хочу
Головной боли и боли,
И проблем, которые истощают
Всё хорошее, что может быть в такой жизни.
Пожалуйста, прости меня, потому что
Я не знаю, что мне делать,
Потому что я потерял всякую надежду внутри, я разбит насквозь.
Когда ты одна ночью, ты
Засыпаешь, думая обо мне? Мне помогает надеяться, что да.