Trying to Breathe - Off with Their Heads translation in Russian

Trying to Breathe

I think I′m having a heart attack
I've done too much of what I shouldn′t have done
If I could, you know I would take it back
Wide awake in a lot of pain
Thinking I might not see the next day and
Hoping that I got it in me to see this through
I say things that I can't take back
I torch bridges while I attack and
Compensate by laying myself out flat
I just hope I live long enough to be able to see you again
And I hope I don't have to suffer the night without you at the end
I hate every second of the goddamn day
Give me anything you got, I don′t care, it′s all the same
I need something to take so I don't feel anymore
Need something stronger than the night before
I need it before it′s too late
When it hits me I, I didn't have a choice
I′m screaming so loud I can't hear my own voice
Just make it go away
And I′ll just focus on trying to breathe
And I'll just focus on trying to breathe
And I'll just focus on trying to breathe
And I′ll just focus on trying to breathe
Feels like I′m having a heart attack
I've done too much of what I shouldn′t have done
If I could, you know I would take it back
I just hope I live long enough to be able to see you again
And I hope I don't have to suffer the night without you at the end
I hate every second of the goddamn day
Give me anything you got, I don′t care, it's all the same
I just hope I live long enough to be able to see you again
And I hope I don′t have to suffer the night without you at the end
I hate every second of the goddamn day
Give me anything you got, I don't care, it's all the same

Задыхаясь

Кажется, у меня сердечный приступ.
Я слишком много сделал того, чего не следовало.
Если бы мог, знаешь, я бы все вернул.
Лежу без сна, вся грудь болит.
Думаю, что могу не дожить до завтра,
И надеюсь, что во мне хватит сил пройти через это.
Я говорю вещи, которые не могу вернуть.
Я сжигаю мосты, когда нападаю,
И компенсирую это, распластавшись на полу.
Я просто надеюсь, что проживу достаточно долго, чтобы снова увидеть тебя.
И надеюсь, что мне не придется мучиться ночью без тебя в конце.
Я ненавижу каждую секунду этого проклятого дня.
Дай мне что-нибудь, мне все равно, все одно.
Мне нужно что-то принять, чтобы ничего не чувствовать.
Нужно что-то сильнее, чем прошлой ночью.
Мне это нужно, пока не стало слишком поздно.
Когда это накрывает меня, у меня нет выбора.
Я кричу так громко, что не слышу собственного голоса.
Просто сделай так, чтобы это ушло.
И я просто сосредоточусь на том, чтобы дышать.
И я просто сосредоточусь на том, чтобы дышать.
И я просто сосредоточусь на том, чтобы дышать.
И я просто сосредоточусь на том, чтобы дышать.
Такое чувство, будто у меня сердечный приступ.
Я слишком много сделал того, чего не следовало.
Если бы мог, знаешь, я бы все вернул.
Я просто надеюсь, что проживу достаточно долго, чтобы снова увидеть тебя.
И надеюсь, что мне не придется мучиться ночью без тебя в конце.
Я ненавижу каждую секунду этого проклятого дня.
Дай мне что-нибудь, мне все равно, все одно.
Я просто надеюсь, что проживу достаточно долго, чтобы снова увидеть тебя.
И надеюсь, что мне не придется мучиться ночью без тебя в конце.
Я ненавижу каждую секунду этого проклятого дня.
Дай мне что-нибудь, мне все равно, все одно.