Lyrics and translation Offenbach - Chu un rocker (Live)

Chu un rocker (Live)

On s'est ben amusé
Pendant l'premier morceau
On a dansé du Rock n'Roll
Pis on a trouvé ça drôle
Chu un rocker, chu un rouleur
Quelques fois j'oublie qui je suis
Mais je reviens toujours au rock n'roll
C'était déjà plus sérieux
Au numéro deux
Quand la r'gardant dans yeux
J'ai su qu'a demandait pas mieux
Chu un rocker, chu un rouleur
Quelques fois j'oublie qui je suis
Mais je reviens toujours au rock n'roll
Au numéro trois
On était encore là
On dansait collés
A commençait à s'réchauffer
Chu un rocker, chu un rouleur
Quelques fois j'oublie qui je suis
Mais je reviens toujours au rock n'roll
Au numéro quatre
On était à quatre pattes
J'ai arraché ma cravate
A l'a dis: " Vas-y tu m'épattes "
Chu un rocker, chu un rouleur
Quelques fois j'oublie qui je suis
Mais je reviens toujours au rock n'roll
Rendu au cinquième
J'lui ai dis, chérie je t'aime
Ça sonnait niaiseux
Mais moé j'connais pas mieux
Chu un rocker, chu un rouleur
Quelques fois j'oublie qui je suis
Mais je reviens toujours au rock n'roll
Quand on a pogné le six
On étais cuisses contre cuisses
A dit: " Mon éc

Чувак-рокер (Live)

Мы отлично повеселились
Во время первой песни
Мы танцевали рок-н-ролл
И нам это показалось забавным
Я рокер, я крутой
Иногда я забываю, кто я
Но я всегда возвращаюсь к рок-н-роллу
Всё стало серьёзнее
Во время второй песни
Когда я посмотрел тебе в глаза
Я понял, что ты тоже этого хочешь
Я рокер, я крутой
Иногда я забываю, кто я
Но я всегда возвращаюсь к рок-н-роллу
На третьей песне
Мы были всё ещё здесь
Мы танцевали, прижавшись друг к другу
Начинало накаляться
Я рокер, я крутой
Иногда я забываю, кто я
Но я всегда возвращаюсь к рок-н-роллу
На четвертой песне
Мы были на четвереньках
Я сорвал свой галстук
Ты сказала: "Давай, ты меня поражаешь"
Я рокер, я крутой
Иногда я забываю, кто я
Но я всегда возвращаюсь к рок-н-роллу
К пятой песне
Я сказал тебе, дорогая, я люблю тебя
Это звучало глупо
Но я не знаю ничего лучше
Я рокер, я крутой
Иногда я забываю, кто я
Но я всегда возвращаюсь к рок-н-роллу
Когда дошла очередь до шестой
Мы были бедро к бедру
Ты сказала: "Мой..."