Lyrics and translation Offenbach - Bulldozer
J′ai
détruit
tout
ce
que
j'aimais
Я
уничтожил
все,
что
любил.
En
voulant
voir
mon
visage
Желая
увидеть
мое
лицо,
Et
je
croyais
caché
à
jamais
И
я
думал,
что
навсегда
скрыт
Par
les
maisons
du
village
По
домам
в
деревне
J′ai
voulu
être
seul
vivant
Я
хотел
остаться
в
живых
один.
Pour
enfin
voir
mon
image-e
Чтобы
наконец
увидеть
мое
изображение
Surgir
sur
le
miroir
du
temps
Появление
в
зеркале
времени
Et
surtout
savoir
mon
âge
И
особенно
знать
мой
возраст
Maintenant
que
tout
est
égal
Теперь,
когда
все
поровну
Broyé
en
millions
de
miettes
Измельченный
в
миллионы
крошек
Et
que
je
suis
seul
sans
rival
И
что
я
одинок
без
соперников
Je
pleure,
je
pleure
avec
les
girouettes
Я
плачу,
я
плачу
флюгерами
Les
girouettes...
Флюгер...
Rate the translation
1
La louve
2 Seulement qu'une aventure
3 Ayoye
4 Mes blues passent pu dans porte
5 Deux autres bières
6 Les eaux qui dorment
7 Bye Bye
8 Commentaire De Johnny (Live)
9 Commentaire De Johnny 2 (Live)
10 Dimanche Blues (Live)
11 Ether (Live)
12 Granby (Live)
13 Hit An' Run
14 J'ai l'rock 'n roll pis toé
15 Femme qui s'en va
16 Georgia On My Mind
17 Rock de v'lours
18 Pourquoi mourir d'amour
19 Je l'sais ben
20 Une fille sans famille
21 Taxi Rock N' Roll
22 Caline de Blues
23 Poison rouge
24 Quand les hommes vivront d'amour
25 Je Chante comme un coyote
26 La voix que j'ai
27 I'll Keep Trying
28 Kadrill
29 Ride, Ride, Ride
30 Le bar salon des deux toxons
31 Le Rock N' Roll veut ma peau
32 High but... low
33 Mourir d'amour
34 Moody calvaire moody
35 No Money No Candy
36 Maryline
37 Palais des glaces
38 Le vagabond
39 Bulldozer
40 Rock Bottom
41 Habitant chien blanc
42 Blues en d'sous d'zero
43 Vagabond
44 Running Wild in the Streets
45 Why Do You Hide
46 Diable vert
47 Cœur En Frimas
48 Don't Give It Up
2 Seulement qu'une aventure
3 Ayoye
4 Mes blues passent pu dans porte
5 Deux autres bières
6 Les eaux qui dorment
7 Bye Bye
8 Commentaire De Johnny (Live)
9 Commentaire De Johnny 2 (Live)
10 Dimanche Blues (Live)
11 Ether (Live)
12 Granby (Live)
13 Hit An' Run
14 J'ai l'rock 'n roll pis toé
15 Femme qui s'en va
16 Georgia On My Mind
17 Rock de v'lours
18 Pourquoi mourir d'amour
19 Je l'sais ben
20 Une fille sans famille
21 Taxi Rock N' Roll
22 Caline de Blues
23 Poison rouge
24 Quand les hommes vivront d'amour
25 Je Chante comme un coyote
26 La voix que j'ai
27 I'll Keep Trying
28 Kadrill
29 Ride, Ride, Ride
30 Le bar salon des deux toxons
31 Le Rock N' Roll veut ma peau
32 High but... low
33 Mourir d'amour
34 Moody calvaire moody
35 No Money No Candy
36 Maryline
37 Palais des glaces
38 Le vagabond
39 Bulldozer
40 Rock Bottom
41 Habitant chien blanc
42 Blues en d'sous d'zero
43 Vagabond
44 Running Wild in the Streets
45 Why Do You Hide
46 Diable vert
47 Cœur En Frimas
48 Don't Give It Up
Attention! Feel free to leave feedback.