Lyrics and translation Offenbach - Je l'sais ben

Je l′sais ben que t'as eu d′la misère
T'as tout fait c'qui était possible de faire
Tu t′protèges, t′as les yeux comme des pierres
Tu m'répètes que des larmes, t′en as plus
Tu caches ton cœur
Dans ton poing refermé
Tu donnes des coups
Pis c'est toé qui es blessé
Laisse donc les autres
Te desserrer les doigts
La main et l′cœur
Vont s'ouvrir à la fois
Je l′sais ben qu'on t'a fait des promesses
T′as connu des amours à crédits
Tu donnes plus comme avant d′la tendresse
Tu l'échanges, tu veux des garanties
Tu caches ton cœur
Dans ton poing refermé
Tu donnes des coups
Pis c′est toé qui es blessé
Laisse donc les autres
Te desserrer les doigts
La main et l'cœur
Vont s′ouvrir à la fois

Я знаю, что у тебя были несчастья.
Ты сделал все, что можно было сделать.
Ты защищаешься, у тебя глаза как камни.
Ты повторяешь мне только слезы, у тебя их больше нет.
Ты прячешь свое сердце
В твой сжатый кулак
Ты бьешь
- А то, что ты ранен, - это ТОЭ.
Так пусть другие
Ослабить пальцы
Рука и сердце
Откроются сразу
Я знаю, что мы давали тебе обещания.
У тебя была любовь к кредитам.
Ты даешь больше, как прежде, нежности
Ты торгуешь ею, тебе нужны гарантии.
Ты прячешь свое сердце
В твой сжатый кулак
Ты бьешь
- А то, что ты ранен, - это ТОЭ.
Так пусть другие
Ослабить пальцы
Рука и сердце
Откроются сразу