Lyrics and translation Offenbach - Le bar salon des deux toxons
J'étais
en
dedans
depuis
deux
ans
Я
был
в
нем
два
года.
Deux
ans
à
l'ombre,
c'est
dans
l'très
sombre
Два
года
в
тени,
это
в
очень
темном
Un
beau
matin,
c'était
la
fin
В
одно
прекрасное
утро
это
был
конец
V'là
les
cloportes
qui
m'rouvrent
la
porte
Вот
они,
клопоры,
которые
снова
открывают
мне
дверь.
J'fly
un
taxi
qui
m'dit
merci
Я
летаю
такси,
которое
говорит
мне
спасибо
J'descends
en
ville,
l'air
ben
tranquille
Я
спускаюсь
в
город.
C'était
ben
elle
su'a
rue
Rachel
Это
был
Бен
она
су'а
Рэйчел
Au
bar
salon
des
deux
toxons
В
баре
с
двумя
токсонами
Au
bar
salon
des
deux
toxons
В
баре
с
двумя
токсонами
J'prends
un
ringside
Я
беру
кольцо
Pas
besoin
d'aide
Не
нужна
помощь
Là
a
déhanche
pis
ça
m'démanche
Я
не
знаю,
как
это
сделать.
A
fait
son
strip,
j'y
donne
un
tip
Сделал
свой
стриптиз,
я
даю
совет
A
m'dit
"salut",
j'y
dis
"viens-tu?"
Сказал
мне
"Привет",
я
говорю:
"ты
идешь?"
Depuis
c'te
nuite,
c'est
l'paradis
С
тех
пор,
как
ты
ночуешь,
это
рай
Marielle
pis
moé,
on
est
en
party
Мариэль
ПиС
МО,
мы
на
вечеринке.
Ça
fait
deux
ans
que
chu
t'en
d'dans
Прошло
два
года
с
тех
пор,
как
Чу
т'Эн
в
En
d'dans
d'l'amour
de
mon
amour
Любовь
моя
любовь
Ça
fait
deux
ans
que
chu
t'en
d'dans
Прошло
два
года
с
тех
пор,
как
Чу
т'Эн
в
En
d'dans
d'l'amour
de
mon
amour
Любовь
моя
любовь
Écoute
ça,
m'man,
c'est
moi
l'doorman
Послушай,
мам,
это
я-Доорман.
Au
bar
salon
des
deux
toxons
В
баре
с
двумя
токсонами
Au
bar
salon
des
deux
toxons
В
баре
с
двумя
токсонами
Depuis
c'te
nuite,
c'est
l'paradis
С
тех
пор,
как
ты
ночуешь,
это
рай
Marielle
pis
moi,
on
est
en
party
Мариэль,
ты
знаешь,
мы
на
вечеринке.
Ça
fait
deux
ans
que
chu
t'en
d'dans
Прошло
два
года
с
тех
пор,
как
Чу
т'Эн
в
En
d'dans
d'l'amour
de
mon
amour
Любовь
моя
любовь
Ça
fait
deux
ans
que
chu
t'en
d'dans
Прошло
два
года
с
тех
пор,
как
Чу
т'Эн
в
En
d'dans
d'l'amour
de
mon
amour
Любовь
моя
любовь
Écoute
ça,
m'man,
c'est
moi
l'doorman
Послушай,
мам,
это
я-Доорман.
Au
bar
salon
des
deux
toxons
В
баре
с
двумя
токсонами
Au
bar
salon
des
deux
toxons
В
баре
с
двумя
токсонами
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Pierre F Côté
Attention! Feel free to leave feedback.