Lyrics and translation Offer Nissim feat. Maya Simantov - Deserve Love

Deserve Love

Don't tell me what I cannot be
Cannot be
(Be, be, be, be)
(Be, be, be) cannot be

I bet you know it all
It fits you to be the judge of the world
I bet you are right
The truth is, no one sees your light

Nobody tells you who to be
Nobody knows what you conceal
Nobody (Nobody)
You can't say it (Nobody)
You can't force us (Nobody)
You can't say it (Nobody)
You can't force us

Don't tell me what I cannot be
Don't tell me what I cannot be
Don't tell me what I cannot be
I deserve love
I deserve love
Deserve love

Don't tell me what I cannot be
I cannot
I cannot
I cannot
I cannot
I cannot be

Don't tell me what I cannot be
Don't tell me what I cannot be
Don't tell me what I cannot be
I deserve love
I deserve love
I deserve love
Deserve love
(Be, be)

I bet you know it all
It fits you to think so dark and so small
I bet you are right
The truth is you can't steal my rights
(My rights, my rights)
(Steal my rights, my rights, my rights)

Nobody tells you who to be
Nobody knows what you conceal
Nobody (Nobody)
(Nobody, nobody, nobody, nobody)

You can't say it
You can't force us
You can't say it
You can't force us

Don't tell me what I cannot be
Don't tell me what I cannot be
Don't tell me what I cannot be
I deserve love
I deserve love
Deserve love

Don't tell me what I cannot be
I cannot
I cannot
I cannot
I cannot
I cannot be

Don't tell me what I cannot be
Don't tell me what I cannot be
Don't tell me what I cannot be
I deserve love
I deserve love
I deserve love
Deserve love

Don't tell me what I cannot be
Don't tell me what I cannot be
Don't tell me what I cannot be
I deserve love
I deserve love
I deserve love
Deserve love
(Be, be) cannot be

Mériter l'amour

Ne me dis pas ce que je ne peux pas être
Ne peux pas être
(Être, être, être, être)
(Être, être, être) ne peux pas être

Je parie que tu sais tout
Tu es fait pour être le juge du monde
Je parie que tu as raison
La vérité est que personne ne voit ta lumière

Personne ne te dit qui tu dois être
Personne ne sait ce que tu caches
Personne (Personne)
Tu ne peux pas le dire (Personne)
Tu ne peux pas nous forcer (Personne)
Tu ne peux pas le dire (Personne)
Tu ne peux pas nous forcer

Ne me dis pas ce que je ne peux pas être
Ne me dis pas ce que je ne peux pas être
Ne me dis pas ce que je ne peux pas être
Je mérite l'amour
Je mérite l'amour
Mériter l'amour

Ne me dis pas ce que je ne peux pas être
Je ne peux pas
Je ne peux pas
Je ne peux pas
Je ne peux pas
Je ne peux pas être

Ne me dis pas ce que je ne peux pas être
Ne me dis pas ce que je ne peux pas être
Ne me dis pas ce que je ne peux pas être
Je mérite l'amour
Je mérite l'amour
Je mérite l'amour
Mériter l'amour
(Être, être)

Je parie que tu sais tout
Tu es fait pour penser si sombre et si petit
Je parie que tu as raison
La vérité est que tu ne peux pas me voler mes droits
(Mes droits, mes droits)
(Voler mes droits, mes droits, mes droits)

Personne ne te dit qui tu dois être
Personne ne sait ce que tu caches
Personne (Personne)
(Personne, personne, personne, personne)

Tu ne peux pas le dire
Tu ne peux pas nous forcer
Tu ne peux pas le dire
Tu ne peux pas nous forcer

Ne me dis pas ce que je ne peux pas être
Ne me dis pas ce que je ne peux pas être
Ne me dis pas ce que je ne peux pas être
Je mérite l'amour
Je mérite l'amour
Mériter l'amour

Ne me dis pas ce que je ne peux pas être
Je ne peux pas
Je ne peux pas
Je ne peux pas
Je ne peux pas
Je ne peux pas être

Ne me dis pas ce que je ne peux pas être
Ne me dis pas ce que je ne peux pas être
Ne me dis pas ce que je ne peux pas être
Je mérite l'amour
Je mérite l'amour
Je mérite l'amour
Mériter l'amour

Ne me dis pas ce que je ne peux pas être
Ne me dis pas ce que je ne peux pas être
Ne me dis pas ce que je ne peux pas être
Je mérite l'amour
Je mérite l'amour
Je mérite l'amour
Mériter l'amour
(Être, être) ne peux pas être