Lyrics and translation Offer Nissim - First Time (Etienne Ozborne & R.O.R. Remix)

First Time (Etienne Ozborne & R.O.R. Remix)

Première fois (Etienne Ozborne & R.O.R. Remix)

Every time I'm with you

Chaque fois que je suis avec toi

And every time we meet

Et chaque fois que nous nous rencontrons

I just lock myself until then you are from into deep

Je me suis juste enfermé jusqu'à ce que tu sois là-dedans

The way youre walking by

La façon dont tu marches

And the way you cought my eye

Et la façon dont tu as croisé mon regard

And the way i feel so bad when you say good bye

Et la façon dont je me sens si mal quand tu dis au revoir

Every time I'm with you

Chaque fois que je suis avec toi

And every time we meet

Et chaque fois que nous nous rencontrons

I just lock myself until then you are from into deep

Je me suis juste enfermé jusqu'à ce que tu sois là-dedans

The way youre walking by

La façon dont tu marches

And the way you cought my eye

Et la façon dont tu as croisé mon regard

And the way i feel so bad when you say good bye

Et la façon dont je me sens si mal quand tu dis au revoir

For the first time

Pour la première fois

You've got me baby

Tu m'as eu mon bébé

Yeh yeh yeh yeh yeh yeh

First time

Première fois

You've got me baby

Tu m'as eu mon bébé

Yeh yeh yeh yeh yeh yeh

First time

Première fois

You've got me baby

Tu m'as eu mon bébé

Yeh yeh yeh yeh yeh yeh

Every time I'm with you

Chaque fois que je suis avec toi

And every time we meet

Et chaque fois que nous nous rencontrons

I just lock myself until then you are from into deep

Je me suis juste enfermé jusqu'à ce que tu sois là-dedans

The way youre walking by

La façon dont tu marches

And the way you cought my eye

Et la façon dont tu as croisé mon regard

And the way i feel so bad when you say good bye

Et la façon dont je me sens si mal quand tu dis au revoir

Every time I'm with you

Chaque fois que je suis avec toi

And every time we meet

Et chaque fois que nous nous rencontrons

I just lock myself until then you are from into deep

Je me suis juste enfermé jusqu'à ce que tu sois là-dedans

The way youre walking by

La façon dont tu marches

And the way youre walking by

Et la façon dont tu marches

And the way youre walking by (repeat till fade)

Et la façon dont tu marches (répète jusqu'à la fin)

For the first time

Pour la première fois

You've got me baby

Tu m'as eu mon bébé

Yeh yeh yeh yeh yeh yeh

First time

Première fois

You've got me baby

Tu m'as eu mon bébé

Yeh yeh yeh yeh yeh yeh

First time

Première fois

You've got me baby

Tu m'as eu mon bébé

Yeh yeh yeh yeh yeh yeh

Rate the translation

Writer(s): Maya Simantov

Album

Star 69 Presents: Offer Nissim (Remixed) [Limited Edition]

date of release

22-07-2010

1 Happy People - Peter Rauhofer Remix
2 Why (Original Mix)
3 Love Me - Original
4 For Your Love (Original Mix)
5 Bimbo (Original Mix)
6 Wish You Were Here (Original Mix)
7 Happy People (Original Mix)
8 Im In Love (Original Mix)
9 Petra (Offer Nissim Reconstruction)
10 Remember My Name - Original
11 Out Of My Skin - Original
12 Why (Agent Greg Remix)
13 Love Me (Ana Paula Remix)
14 Rain (Leo Blanco & Santy Lafonte Remix)
15 First Time (Etienne Ozborne & R.O.R. Remix)
16 Only You (Zoltan Kontes Remix)
17 For Your Love (Sied Van Riel Remix)
18 Perfect Love (Dj Fist Remix)
19 I'm In Love (Etienne Ozborne Remix)
20 Heartbreaking (Agent Greg Remix)
21 Fuck Off Berlin - Original Mix

More albums