Offer Nissim - Summer Night City - translation of the lyrics into Russian

Summer Night City - Offer Nissimtranslation in Russian




Summer Night City
Город летней ночи
In the night a new day dawning
В ночи новый день занимается,
And the first birds start to sing
И первые птицы начинают петь.
In the pale light of the morning
В бледном свете утра
Nothing's worth remembering
Нечего вспоминать.
It's a dream, it's out of reach
Это сон, он вне досягаемости,
Scattered driftwood on the beach
Разбросанные коряги на берегу.
It's a dream, it's out of reach
Это сон, он вне досягаемости,
Scattered driftwood on the beach
Разбросанные коряги на берегу.
Summer night city...
Город летней ночи...
Summer night city...
Город летней ночи...
Waiting for the sunrise, soul dancing in the dark
В ожидании рассвета, душа танцует в темноте.
Summer night city
Город летней ночи.
Walking in the moonlight, love-making in a park
Гуляем в лунном свете, занимаемся любовью в парке.
Summer night city
Город летней ночи.
Waiting for the sunrise, soul dancing in the dark
В ожидании рассвета, душа танцует в темноте.
Summer night city (summer night city)
Город летней ночи (город летней ночи).
Walking in the moonlight, love-making in a park
Гуляем в лунном свете, занимаемся любовью в парке.
Summer night city
Город летней ночи.
Summer night city!
Город летней ночи!
Summer night city...
Город летней ночи...
Summer night city...
Город летней ночи...
In the night a new day dawning
В ночи новый день занимается,
And the first birds start to sing
И первые птицы начинают петь.
In the pale light of the morning
В бледном свете утра
Nothing's worth remembering
Нечего вспоминать.
Summer night city
Город летней ночи.
Summer night city
Город летней ночи.
Summer night city (X4)
Город летней ночи (X4)
In the night a new day dawning
В ночи новый день занимается,
And the first birds start to sing
И первые птицы начинают петь.
In the pale light of the morning
В бледном свете утра
Nothing's worth remembering
Нечего вспоминать.
It's a dream, it's out of reach
Это сон, он вне досягаемости,
Scattered driftwood on the beach
Разбросанные коряги на берегу.
It's a dream, it's out of reach
Это сон, он вне досягаемости,
Scattered driftwood on the beach
Разбросанные коряги на берегу.
Summer night city summer night city
Город летней ночи, город летней ночи.
Waiting for the sunrise, soul dancing in the dark
В ожидании рассвета, душа танцует в темноте.
Summer night city
Город летней ночи.
Walking in the moonlight, love-making in a park
Гуляем в лунном свете, занимаемся любовью в парке.
Summer night city
Город летней ночи.
Walking in the moonlight
Гуляем в лунном свете.
Summer night city!
Город летней ночи!





Writer(s): ניסים עופר, Andersson,benny Goran Bror, Ulvaeus,bjoern K


Attention! Feel free to leave feedback.