Official - Everybody - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Official - Everybody




Everybody
Tout le monde
Otemi loju, you match my face
Tu as les mêmes traits que moi, ma chérie
You say that you need some space
Tu dis que tu as besoin d'espace
It was like I fell from grace, ahahn
C'est comme si j'étais tombé en disgrâce, ahahn
I brag about you everyday
Je me vante de toi tous les jours
I did everything that you say
J'ai fait tout ce que tu as dit
Otun wa nipe kole femi na kini moshe?
Qu'est-ce qui s'est passé pour que tu ne m'aimes plus ?
If you like carry everything for your shoulder
Si tu veux, porte tout sur tes épaules
Them go still say you do bad shey you know?
Ils diront quand même que tu as mal agi, tu sais ?
If you like, carry everyone for your shoulder
Si tu veux, porte tout le monde sur tes épaules
Some of a dem no loyal
Certains d'entre eux ne sont pas fidèles
No be everybody go love you
Ce n'est pas tout le monde qui t'aimera
No be everybody go love you
Ce n'est pas tout le monde qui t'aimera
No be everybody go love you
Ce n'est pas tout le monde qui t'aimera
Anything you do walai
Quoi que tu fasses walai
Say them never satisfy
Ils ne seront jamais satisfaits
Paare papa re
Paare papa re
Re! papa re (ah)
Re ! papa re (ah)
They don't wanna see me touch the sky
Ils ne veulent pas me voir toucher le ciel
Paare papa re
Paare papa re
Re! papa re (ah)
Re ! papa re (ah)
They don't wanna see me touch the sky
Ils ne veulent pas me voir toucher le ciel
Shey you see, shey you see
Tu vois, tu vois
All the things wey them say I no fit
Toutes les choses qu'ils disent que je ne peux pas faire
Wan ro kpe mole deebi
Wan ro kpe mole deebi
Toh ba be moma la wan bi sweeet
Toh ba be moma la wan bi sweeet
Awon pana pana
Awon pana pana
Wanni awon fe pana tani (I swear)
Wanni awon fe pana tani (je jure)
You don't know me oluwa LYTA
Tu ne me connais pas oluwa LYTA
FunWan lamba
FunWan lamba
If you like carry everything for your shoulder
Si tu veux, porte tout sur tes épaules
Them go still say you do bad shey you know?
Ils diront quand même que tu as mal agi, tu sais ?
If you like, carry everyone for your shoulder
Si tu veux, porte tout le monde sur tes épaules
Some of a dem no loyal
Certains d'entre eux ne sont pas fidèles
No be everybody go love you
Ce n'est pas tout le monde qui t'aimera
No be everybody go love you
Ce n'est pas tout le monde qui t'aimera
No be everybody go love you
Ce n'est pas tout le monde qui t'aimera
Anything you do walai
Quoi que tu fasses walai
Say them never satisfy
Ils ne seront jamais satisfaits
Paare papa re
Paare papa re
Re! papa re (ah)
Re ! papa re (ah)
They don't wanna see me touch the sky
Ils ne veulent pas me voir toucher le ciel
Paare papa re
Paare papa re
Re! papa re (ah)
Re ! papa re (ah)
They don't wanna see me touch the sky
Ils ne veulent pas me voir toucher le ciel





Writer(s): Nadir Khayat, Bilal Hajji, Trina Loy Harmon, Nicole Prascovia Scherzinger, Achraf Jannusi, Jimmy Joker, Psd Redone, Junior Aj, ? Beatgeek, Adil Khayat, Jimmy Paul Thornfeldt, Novel Naoufel Jannusi


Attention! Feel free to leave feedback.