Official - Somebody - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Official - Somebody




Somebody
Quelqu'un
Suddenly out of nowhere that feeling
Soudainement, de nulle part, ce sentiment
Will I ever see you or how will you be
Te reverrai-je un jour ou comment seras-tu ?
Will you remember
Te souviendras-tu ?
Or treat me like a stranger you never knew
Ou me traiteras-tu comme une inconnue que tu n'as jamais connue ?
Thought this pain would never last
J'ai pensé que cette douleur ne durerait jamais
Never past
Ne passerait jamais
Now those days are gone
Maintenant, ces jours sont révolus
I stand alone
Je suis seule
Space between us so long
L'espace entre nous est si grand
Cause, you let me down
Parce que tu m'as laissée tomber
Somebody you were
Quelqu'un que tu étais
Somebody was here
Quelqu'un était
Somebody I am
Quelqu'un que je suis
I miss the way u used to care
J'ai envie de la façon dont tu prenais soin de moi
Is anyone there?
Y a-t-il quelqu'un ?
Somebody you were
Quelqu'un que tu étais
Somebody was here
Quelqu'un était
Somebody I am
Quelqu'un que je suis
I miss the way u used to care
J'ai envie de la façon dont tu prenais soin de moi
Is anyone there?
Y a-t-il quelqu'un ?
Memories Restless childhood feelings
Souvenirs Enfance agitée
Now you deny my existence
Maintenant, tu nies mon existence
Is this how you feel
Est-ce comme ça que tu te sens ?
It must have been crazy
Ça a être fou
Was I asking a lot of you to think of me
Est-ce que je te demandais trop de penser à moi ?
Was every moment I counted Counterfeit?
Chaque moment que j'ai compté était-il faux ?
Do you see?
Tu vois ?
Now those days are gone
Maintenant, ces jours sont révolus
I stand alone
Je suis seule
Space between us so long
L'espace entre nous est si grand
Cause, you let me down
Parce que tu m'as laissée tomber
Somebody you were
Quelqu'un que tu étais
Somebody was here
Quelqu'un était
Somebody I am
Quelqu'un que je suis
I miss the way u used to care
J'ai envie de la façon dont tu prenais soin de moi
Is there anyone there?
Y a-t-il quelqu'un ?
Somebody you were
Quelqu'un que tu étais
Somebody was here
Quelqu'un était
Somebody I am
Quelqu'un que je suis
I miss the way u used to care
J'ai envie de la façon dont tu prenais soin de moi
Is there anyone there?
Y a-t-il quelqu'un ?





Writer(s): Derrick Montrell Taylor


Attention! Feel free to leave feedback.