Official Bigi feat. Makaveli & Fatty - Unanifaa Maa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Official Bigi feat. Makaveli & Fatty - Unanifaa Maa




Unanifaa Maa
Tu me conviens
Unanifaa maaa
Tu me conviens
Nikiwa nawe mimi nafuraha
Quand je suis avec toi, je suis heureuse
Penzi lako maa
Ton amour
Kusema kweli umenipagawisha
Pour dire vrai, tu m'as époustouflée
Unanifaa maaa
Tu me conviens
Nikiwa nawe mimi nafuraha
Quand je suis avec toi, je suis heureuse
Penzi lako maa
Ton amour
Kusema kweli umenipagawisha
Pour dire vrai, tu m'as époustouflée
Baby poz
Bébé poz
Honey come close
Mon chéri, rapproche-toi
Now u know
Maintenant tu sais
Vile nakulove more
Comme je t'aime encore plus
Achana na tanasha
Oublie les soucis
Mimi kwako nishafall
Je suis tombée pour toi
Nafurahia sana nikiwa
Je suis tellement heureuse quand je suis
Nawe just close
Avec toi, tout près
Down low
Bas
Bae take me down low
Mon cœur, emmène-moi vers le bas
Nipeleke na rieng
Emmène-moi danser
Tuchachishe kwenye floor
Faisons la fête sur la piste
Let me be open
Laisse-moi être ouverte
My mind umeiblow
Tu m'as soufflé l'esprit
Your love is soo strong
Ton amour est si fort
In my heart imegrow
Il a grandi dans mon cœur
Hubby i wont betray you ever
Mon chéri, je ne te trahirai jamais
Instead ntakupenda forever
Au lieu de cela, je t'aimerai pour toujours
I promise not to
Je promets de ne pas
Listen to the haters
Écouter les ennemis
Hakuna mwengine
Il n'y a personne d'autre
Tu ni we ndo napenda
C'est toi que j'aime
Unanifaa maaa
Tu me conviens
Nikiwa nawe mimi nafuraha
Quand je suis avec toi, je suis heureuse
Penzi lako maa
Ton amour
Kusema kweli umenipagawisha
Pour dire vrai, tu m'as époustouflée
Unanifaa maaa
Tu me conviens
Nikiwa nawe mimi nafuraha
Quand je suis avec toi, je suis heureuse
Penzi lako maa
Ton amour
Kusema kweli umenipagawisha
Pour dire vrai, tu m'as époustouflée
Umenipagawisha
Tu m'as époustouflée
Already ushanichizisha
Tu m'as déjà envoûtée
Photo moto poz beb
Photo chaude, poz, mon cœur
Nikupige picha
Je vais te prendre en photo
The way i love u
La façon dont je t'aime
Hisia zangu mi siezi ficha
Je ne peux pas cacher mes sentiments
Achana noti flow
Oublie le flot de billets
Ju kwako ye haezi fika
Parce que personne ne peut te surpasser
Bumper to bumper
Pare-chocs contre pare-chocs
I mean tit is for tat
Je veux dire, c'est donnant-donnant
Yako mahaba
Ton amour
Unayonipa nafurai
Ce que tu me donnes me rend heureuse
Its a long time
Cela fait longtemps
Nimemiss yako smile
Que j'ai manqué ton sourire
Tabasamu kiasi u r
Ton sourire est tel que tu es
The end of my eyes
Le but de mes yeux
Unifaa maa
Tu me conviens
Hisia zangu umezikaba
Tu as captivé mes sentiments
Njoo nikupe tam tam
Viens, je vais te donner des délices
Niko full mahanjam
Je suis pleine de désirs
Come uone masham sham
Viens voir ce que je réserve
Nipe denda kwa shav shav
Donne-moi un baiser sur la joue
Koromeo chini ukieka
Mets ton corps près du mien
Doa tu kwa my love
Je suis juste à toi, mon amour
Unanifaa maaa
Tu me conviens
Nikiwa nawe mimi nafuraha
Quand je suis avec toi, je suis heureuse
Penzi lako maa
Ton amour
Kusema kweli umenipagawisha
Pour dire vrai, tu m'as époustouflée
Unanifaa maaa
Tu me conviens
Nikiwa nawe mimi nafuraha
Quand je suis avec toi, je suis heureuse
Penzi lako maa
Ton amour
Kusema kweli umenipagawisha
Pour dire vrai, tu m'as époustouflée
Nipromise utanipenda
Promets-moi que tu m'aimeras
Kamwe hutonitenda
Que tu ne me feras jamais de mal
Every night kunidekeza
Tous les soirs, me réveille
Nkinuna wanibembeleza
Si je me plains, caresse-moi
Achana na ahadi
Oublie les promesses
Mi sinaga fake promise
Je n'ai pas de fausses promesses
Relationship yetu
Notre relation
Its a unique love story
C'est une histoire d'amour unique
Nikuvishe pete
Je vais t'enfiler une bague
Nikufunge tu moyoni
Te lier à moi pour toujours
Waache waongee jifanye
Laisse-les parler, fais semblant
Kama huwaoni
Comme si tu ne les voyais pas
Unanifaa maaa
Tu me conviens
Nikiwa nawe mimi nafuraha
Quand je suis avec toi, je suis heureuse
Penzi lako maa
Ton amour
Kusema kweli umenipagawisha
Pour dire vrai, tu m'as époustouflée
Unanifaa maaa
Tu me conviens
Nikiwa nawe mimi nafuraha
Quand je suis avec toi, je suis heureuse
Penzi lako maa
Ton amour
Kusema kweli umenipagawisha
Pour dire vrai, tu m'as époustouflée





Writer(s): Ismael Kombo


Attention! Feel free to leave feedback.