Lyrics and translation Official HIGE DANdism - 55 - Live

55 - Live

Party! party! Uh uh uh livin' it up!
Party! party! Uh uh uh livin' it up!
足りないのはローミッドさ Turn it up! turn it up!
泣きたい だけど泣けない
差し押さえたはずの涙腺がなぜかEmpty!
気じゃない 気が気ではない
危うく飛び出そうな悪口雑言にはStop it!
気分を変えたい55 喉から手が出るナイト
右手を回せばサタデーナイトフィーバー
気分を変えたい55 喉から手が出るナイト
8時スタートで55 果てまでかっとばそう武道館
Party! party! Uh uh uh livin' it up!
このボーイングで宇宙に 干上がってしまう前に
Party! party! Uh uh uh livin' it up!
足りないのはローミッドさ Turn it up! turn it up!
でも騒げない? 良い子のレッテルはかなりかなりきつい
それなら皆で55 踊れる債権者は55
Party! party! Uh uh uh livin' it up!
このボーイングで宇宙に 取り返しに行こうジャンキー!
Party! party! Uh uh uh livin' it up!
焦げついてしまう前に Turn it up! turn it up!
吐きたい だけど吐けない 後悔先に立たず動けない
要らない 何も要らない それでもこの夜を嫌いになれない
右手を回せばサタデーナイトフィーバー
Party! party! Uh uh uh livin' it up!
このボーイングで宇宙に 干上がってしまう前に
Party! party! Uh uh uh livin' it up!
足りないのはローミッドさ Turn it up! turn it up!
Party! party! Uh uh uh livin' it up!
このボーイングで宇宙に 取り返しに行こうジャンキー!
焦げついてしまう前に Turn it up! turn it up!
気分を変えたい55 喉から手が出るナイト
Livin' it up! l ivin' it up!
Gonna 55,gonna 55,55,55

55 - En Direct

Fête ! Fête ! Uh uh uh On profite !
Fête ! Fête ! Uh uh uh On profite !
Ce qui manque, c’est le médium grave, monte le son ! Monte le son !
J’ai envie de pleurer, mais je ne peux pas
Les larmes que j’avais contenues, sont étrangement vides !
Je n’en ai rien à faire, je ne suis pas tranquille
Arrête ! Les insultes qui menacent de jaillir, sont dangereuses !
J’ai envie de changer d’ambiance, 55, une nuit où ma gorge se noue.
Si je tourne ma main droite, c’est la fièvre du samedi soir.
J’ai envie de changer d’ambiance, 55, une nuit où ma gorge se noue.
Un début à 8h, 55, on va foncer jusqu’au bout au Budokan.
Fête ! Fête ! Uh uh uh On profite !
Dans cet avion de ligne, pour l’espace, avant que je ne me dessèche.
Fête ! Fête ! Uh uh uh On profite !
Ce qui manque, c’est le médium grave, monte le son ! Monte le son !
Mais on ne peut pas faire la fête ? L’étiquette de bon garçon est vraiment très pénible.
Alors on se met tous à 55, les créanciers qui peuvent danser à 55.
Fête ! Fête ! Uh uh uh On profite !
Dans cet avion de ligne, pour l’espace, on va aller chercher le drogué !
Fête ! Fête ! Uh uh uh On profite !
Avant que je ne me brûle, monte le son ! Monte le son !
J’ai envie de vomir, mais je ne peux pas, je ne peux pas bouger de peur de me retrouver face aux regrets.
Je n’ai besoin de rien, je n’ai besoin de rien, et pourtant, je ne peux pas détester cette nuit.
Si je tourne ma main droite, c’est la fièvre du samedi soir.
Fête ! Fête ! Uh uh uh On profite !
Dans cet avion de ligne, pour l’espace, avant que je ne me dessèche.
Fête ! Fête ! Uh uh uh On profite !
Ce qui manque, c’est le médium grave, monte le son ! Monte le son !
Fête ! Fête ! Uh uh uh On profite !
Dans cet avion de ligne, pour l’espace, on va aller chercher le drogué !
Avant que je ne me brûle, monte le son ! Monte le son !
J’ai envie de changer d’ambiance, 55, une nuit où ma gorge se noue.
On profite ! On profite !
55, 55, 55, 55.