Lyrics and translation Official HIGE DANdism - HELLO

HELLO

HELLO!
アンバランスなBGM 歌い出した僕ら
それだけの事が嬉しいのは
お世辞も背伸びも要らないただの僕らで
そのままでいいって 信じられたから
あのビルの屋上見下ろす
街中の景色でも敵いやしない感動
作ろう君と産声のようなハーモニーを
HELLO 360度 僕らを包むこの世のBeautiful
思わず忘れたよ 無傷で生きるバリアを張ってたってことを
そんなものもう必要ないと 気付かせてくれた僕のヒーロー
笑い合えただけで どうにもならないほど溢れるありがとう
それぞれの迷路の見取り図を僕ら
互いの掌に委ねあってさ
人生に迷うたびに 不安や幸せの位置を
見失わないよう 確認しようよ
インスタントの友情 ほころぶ
迫りくる本性 狂ってく感情
傷を 癒そう 孤独に飲まれてしまう前に
窓から差し込む太陽 そんな風に君をあたためるよ
後ろ指をさされ 正気の沙汰でないと 揶揄されたとしても
疑心暗鬼で凍てつく心を溶かしきったら続きを話すよ
ありふれた言葉じゃ もう表せないほどに猛る思いを
あのビルの屋上見下ろす街中の景色は1つの模様
さあ 探ろう君と 得体の知れない世界を 歩いてこう
HELLO 360度 僕らを包むこの世のBeautiful
思わず忘れたよ 無傷で生きる バリアを張ってたってことを
決まり文句も座右の銘も 何も持ってない素朴なヒーロー
笑い合えただけで どんな場所へも肩を並べて行けるよ
HELLO
HELLO
HELLO
何度でも言うよ HELLO...

ПРИВЕТ

ПРИВЕТ!
Несбалансированный BGM, мы начали петь
И это само по себе радует,
Потому что нам не нужна лесть и притворство, мы просто мы
И это хорошо, ведь я в это поверил.
С крыши того здания,
Смотрю на городской пейзаж, и это неподдельное восхищение.
Давай создадим с тобой гармонию, похожую на первый крик новорожденного.
ПРИВЕТ, 360 градусов, красота этого мира, окружающая нас.
Я и забыл, что носил барьер, чтобы жить без ран.
Ты, моя героиня, показала мне, что он больше не нужен.
Просто смеясь вместе, я чувствую переполняющую благодарность.
Планы наших лабиринтов
Мы вверяем друг другу,
Чтобы каждый раз, когда мы теряемся в жизни,
Мы могли свериться и не потерять из виду, где тревога, а где счастье.
Мгновенная дружба изнашивается,
Истинная натура выходит наружу, чувства бушуют.
Давай залечим раны, прежде чем нас поглотит одиночество.
Я согрею тебя, как солнце, проникающее сквозь окно.
Даже если на нас будут показывать пальцем и говорить, что мы не в своем уме,
Когда растопим наши замерзшие от подозрений сердца, мы продолжим разговор.
Эти чувства, которые уже не выразить обычными словами.
Городской пейзаж с крыши того здания — это единый узор.
Давай исследуем вместе этот непонятный мир, пойдем.
ПРИВЕТ, 360 градусов, красота этого мира, окружающая нас.
Я и забыл, что носил барьер, чтобы жить без ран.
Простая героиня, у которой нет ни слоганов, ни девизов.
Просто смеясь вместе, мы можем идти куда угодно, плечом к плечу.
ПРИВЕТ
ПРИВЕТ
ПРИВЕТ
Я буду говорить это снова и снова, ПРИВЕТ...