Official HIGE DANdism - Rolling - Live - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Official HIGE DANdism - Rolling - Live




Rolling - Live
Крутясь - Концерт
One,two,one two three
Раз, два, раз, два, три
Oh yeah
О да
Come on!
Давай!
(Oh yeah)
да)
もっと
Ещё
(Oh yeah)
да)
Come on!
Давай!
(Oh yeah)
да)
ねえミッドナイト、憂鬱を晴らしたいんだ
Эй, полночь, хочу развеять тоску,
暴力ばっかの幼稚な行為はもう要らないんだ
Детские выходки с применением насилия мне больше не нужны.
少しは察してよ
Пойми же меня немного.
ねえミッドナイト、随分と我慢したもんさ
Эй, полночь, я довольно долго терпел,
面と向かって文句ひとつ言えないままで
Не мог сказать ни слова жалобы в лицо.
落ちて落ちて落ちて落ちていくんだよ
Падаю, падаю, падаю, падаю вниз.
もうキャパオーバー!
Я больше не могу!
Everybody
Все!
(Yeah yeah yeah)
(Да, да, да)
All right
Хорошо
ああ皆Rolling and shout in the midnight
О, все кружатся и кричат в полночь,
振り切れない片目のヘッドライト
Неисправная фара освещает лишь одну сторону.
うだる暗闇のど真ん中で
В самой гуще душной тьмы
Rolling and shout in the midnight
Кружатся и кричат в полночь.
知らんふりでどこ吹く風のミッドナイト
Делают вид, что ничего не замечают, в эту ветреную полночь.
ミッドナイト
Полночь.
Rolling and shout in the midnight
Кружатся и кричат в полночь,
振り切れない片目のヘッドライト
Неисправная фара освещает лишь одну сторону.
うだる暗闇のど真ん中で
В самой гуще душной тьмы
Rolling and shout in the midnight
Кружатся и кричат в полночь.
逃げられない 待つしかない
Не убежать, остается только ждать.
Rolling and shout in the midnight
Кружатся и кричат в полночь.
Oh yeah
О да
一緒に行こう Come on!
Пойдем вместе, давай!
(Oh yeah)
да)
もっと腹から
Громче, от души!
(Oh yeah)
да)
全力で!
Изо всех сил!
(Oh yeah)
да)
学園通りの街灯 酔いどれのサーチライト
Уличные фонари школьного проспекта, прожекторы пьяниц,
浮かぶ逃走劇とその焦燥感の残像と
Всплывают воспоминания о побеге и чувстве тревоги,
涙まじりのタイムラインにも
И в ленте новостей, полной слез,
静かな狂気が 不条理が 溢れている
Разливается тихое безумие, абсурд.
Rolling and shout in the midnight
Кружатся и кричат в полночь,
誰もが待ち焦がれるヒッタイト
Все ждут с нетерпением хеттов,
夜明けをもたらし得るヒーロー
Героя, способного принести рассвет.
Help me (Help me) Help me (Help me)
Помоги мне (Помоги мне) Помоги мне (Помоги мне)
Help me (Help me) Help me (Help me)
Помоги мне (Помоги мне) Помоги мне (Помоги мне)
Let' go
Поехали!
ああ皆Rolling and shout in the midnight
О, все кружатся и кричат в полночь,
振り切れない片目のヘッドライト
Неисправная фара освещает лишь одну сторону.
うだる暗闇のど真ん中で
В самой гуще душной тьмы
Rolling and shout in the midnight
Кружатся и кричат в полночь.
知らんふりでどこ吹く風のミッドナイト Check it out
Делают вид, что ничего не замечают, в эту ветреную полночь. Проверь!
ミッドナイト
Полночь.
Rolling and shout in the midnight
Кружатся и кричат в полночь,
振り切れない片目のヘッドライト
Неисправная фара освещает лишь одну сторону.
うだる暗闇のど真ん中で
В самой гуще душной тьмы
Rolling and shout in the midnight
Кружатся и кричат в полночь.
逃げられない 待つしかない
Не убежать, остается только ждать.
バチ振り回すミッドナイト
Полночь размахивает битой.
逃げられない 待つしかない
Не убежать, остается только ждать.
Rolling and shout in the midnight
Кружатся и кричат в полночь.
歌おう
Споём
(Oh yeah)
да)
もっと
Ещё
(Oh yeah)
да)
Come on!
Давай!
(Oh yeah)
да)
Oh yeah
О да
Oh yeah
О да
もっと来い武道館
Ещё давай, Будокан!
(Oh yeah)
да)
Come on!
Давай!
(Oh yeah)
да)
ラスト!
В последний раз!
Oh yeah, oh yeah yey yeah
О да, о да, да, да
ありがとう
Спасибо





Writer(s): 藤原 聡, 藤原 聡


Attention! Feel free to leave feedback.