Lyrics and translation Official HIGE DANdism - Rolling - Live
One,two,one
two
three
Раз,
два,
раз,
два,
три.
ねえミッドナイト、憂鬱を晴らしたいんだ
Эй,
полночь,
я
хочу
избавиться
от
меланхолии.
暴力ばっかの幼稚な行為はもう要らないんだ
Мне
больше
не
нужны
детские
акты
насилия.
ねえミッドナイト、随分と我慢したもんさ
Эй,
полночь,
я
много
с
этим
мирилась.
面と向かって文句ひとつ言えないままで
Я
не
могу
жаловаться
тебе
в
лицо.
落ちて落ちて落ちて落ちていくんだよ
Ты
падаешь,
ты
падаешь,
ты
падаешь,
ты
падаешь.
もうキャパオーバー!
Капа
кончилась!
(Yeah
yeah
yeah)
(Да,
да,
да)
ああ皆Rolling
and
shout
in
the
midnight
Да,
все
катаются
и
кричат
посреди
ночи.
振り切れない片目のヘッドライト
Одноглазые
фары,
от
которых
невозможно
избавиться.
うだる暗闇のど真ん中で
Посреди
душной
тьмы.
Rolling
and
shout
in
the
midnight
Кататься
и
кричать
в
полночь
知らんふりでどこ吹く風のミッドナイト
Там,
где
дует
ветер,
притворяясь,
что
не
знает
полуночи.
Rolling
and
shout
in
the
midnight
Кататься
и
кричать
в
полночь
振り切れない片目のヘッドライト
Одноглазые
фары,
от
которых
невозможно
избавиться.
うだる暗闇のど真ん中で
Посреди
душной
тьмы.
Rolling
and
shout
in
the
midnight
Кататься
и
кричать
в
полночь
逃げられない
待つしかない
Мы
не
можем
уйти,
мы
должны
ждать.
Rolling
and
shout
in
the
midnight
Кататься
и
кричать
в
полночь
一緒に行こう
Come
on!
Пойдем
вместе,
давай!
学園通りの街灯
酔いどれのサーチライト
Уличные
фонари
на
Гакуэн-стрит,
пьяный
прожектор.
浮かぶ逃走劇とその焦燥感の残像と
Последующий
образ
плавучей
драмы
побега
и
ее
нетерпение.
涙まじりのタイムラインにも
Слезливая
хронология
静かな狂気が
不条理が
溢れている
Тихое
безумие,
полное
абсурда.
Rolling
and
shout
in
the
midnight
Кататься
и
кричать
в
полночь
誰もが待ち焦がれるヒッタイト
Хетт,
которого
все
ждут.
夜明けをもたらし得るヒーロー
Герой,
который
может
принести
Рассвет.
Help
me
(Help
me)
Help
me
(Help
me)
Помоги
мне
(помоги
мне)
помоги
мне
(помоги
мне)
Help
me
(Help
me)
Help
me
(Help
me)
Помоги
мне
(помоги
мне)
помоги
мне
(помоги
мне)
ああ皆Rolling
and
shout
in
the
midnight
Да,
все
катаются
и
кричат
посреди
ночи.
振り切れない片目のヘッドライト
Одноглазые
фары,
от
которых
невозможно
избавиться.
うだる暗闇のど真ん中で
Посреди
душной
тьмы.
Rolling
and
shout
in
the
midnight
Кататься
и
кричать
в
полночь
知らんふりでどこ吹く風のミッドナイト
Check
it
out
Я
притворяюсь
что
не
знаю
куда
дует
ветер
полночь
Зацени
Rolling
and
shout
in
the
midnight
Кататься
и
кричать
в
полночь
振り切れない片目のヘッドライト
Одноглазые
фары,
от
которых
невозможно
избавиться.
うだる暗闇のど真ん中で
Посреди
душной
тьмы.
Rolling
and
shout
in
the
midnight
Кататься
и
кричать
в
полночь
逃げられない
待つしかない
Мы
не
можем
уйти,
мы
должны
ждать.
バチ振り回すミッドナイト
Полночь,
владеющая
пчелами
逃げられない
待つしかない
Мы
не
можем
уйти,
мы
должны
ждать.
Rolling
and
shout
in
the
midnight
Кататься
и
кричать
в
полночь
Oh
yeah,
oh
yeah
yey
yeah
О
да,
О
да,
да,
да
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 藤原 聡, 藤原 聡
Attention! Feel free to leave feedback.