Lyrics and translation Official HIGE DANdism - Stand By You - Live
完成形を口に出すとシラけてしまいそうだから
Вполне
вероятно
что
если
вы
положите
готовую
форму
в
рот
音でかき消そう
無駄なもんを
Давай
заглушим
это
звуком.
気にしないでふざけ合いたい
Не
волнуйся,
я
хочу
поиграть
с
тобой.
どんなに凄い本や映画より
Неважно,
насколько
велика
книга
или
фильм.
色あせない不滅の日々を重ねて歩きたい
Я
хочу
пройти
сквозь
вечные
и
бессмертные
дни.
Stand
by
you
いつも
stand
by
you
Я
всегда
буду
рядом
с
тобой
всегда
буду
рядом
с
тобой
涙のターミナル
Uh,uh
並んで立っている
Терминал
слез,
э-э,
э-э,
стоящий
в
очереди
Stand
by
you
いつも
Stand
by
you
Я
всегда
буду
рядом
с
тобой
всегда
буду
рядом
с
тобой
未来がハイになる
Uh,uh
君と歌になる
Будущее
будет
высоким,
э-э,
э-э,
Мы
с
тобой
будем
петь.
Stand
by
you
(oh
oh)
Я
буду
рядом
с
тобой
(о-о-о).
眠らない街の喧騒を抜け出して
Yeah
Убирайся
из
шума
и
суеты
города,
который
не
спит.
Stand
by
you
(oh
oh)
Я
буду
рядом
с
тобой
(о-о-о).
光溢れた夢の続きは君と共に
Продолжение
сна,
полного
света,
с
тобой.
な-な-な-名無しの感情持て余すと
Я
не
могу
...
я
не
могу
...
я
не
могу
...
я
не
могу
...
я
не
могу
...
я
не
могу
...
я
не
могу
...
上手く笑えなくなるから
Ты
не
умеешь
хорошо
смеяться.
一緒に燃やそう
その思いを
Давай
сожжем
его
вместе.
語り尽くして笑い合いたい
Я
хочу
говорить
и
смеяться.
どんなに凄い賞や順位より
Неважно,
насколько
велик
приз.
今夜あなたと歌えたことが1番誇らしい
Я
горжусь
тем,
что
пою
с
тобой
сегодня
вечером
№ 1.
Stand
by
you
いつも
stand
by
you
Я
всегда
буду
рядом
с
тобой
всегда
буду
рядом
с
тобой
涙のターミナル
Uh,uh
並んで立っている
Терминал
слез,
э-э,
э-э,
стоящий
в
очереди
Stand
by
you
息を切らしていく
Я
буду
рядом
с
тобой.
期待で汗ばんでいく
Uh,uh
君と明日へ行く
Э-э-э,
я
иду
завтра
с
тобой.
Stand
by
you
(oh
oh)
Я
буду
рядом
с
тобой
(о-о-о).
瞬きも忘れるほどの幸せで
Yeah
Я
так
счастлива
забыть
мгновение
ока.
Stand
by
you
(oh
oh)
Я
буду
рядом
с
тобой
(о-о-о).
終わらせかけた話の先が生まれ始める
Начинается
конец
истории.
たとえ僕ら遠く離れた場所へ行こうとも
Даже
если
мы
уедем
далеко.
変わらずにいたいよな?(Yeah)
Ты
хочешь
остаться
прежним,
верно?
変わるはずがないよな?(Yeah)
Это
не
изменится,
не
так
ли?
Stand
by
you
いつも
stand
by
you
Я
всегда
буду
рядом
с
тобой
всегда
буду
рядом
с
тобой
涙のターミナル
Uh,uh
並んで立っている
Терминал
слез,
э-э,
э-э,
стоящий
в
очереди
Stand
by
you
いつも
stand
by
you
Я
всегда
буду
рядом
с
тобой
всегда
буду
рядом
с
тобой
未来がハイになる
Uh,uh
君と歌になる
Будущее
будет
высоким,
э-э,
э-э,
Мы
с
тобой
будем
петь.
Stand
by
you
(oh
oh)
Я
буду
рядом
с
тобой
(о-о-о).
眠らない街の喧騒を抜け出して
Yeah
Убирайся
из
шума
и
суеты
города,
который
не
спит.
Stand
by
you
oh
oh
Я
буду
рядом
с
тобой
о
о
光溢れた夢の続きは君と共に
Продолжение
сна,
полного
света,
с
тобой.
(Oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh)
(О-о-о-о-о-о-о-о)
Stand
by
you
Я
буду
рядом
с
тобой.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 藤原 聡, 藤原 聡
Attention! Feel free to leave feedback.