Lyrics and translation Official HIGE DANdism - Takaga I Love You (Online Live 2020 - Arena Travelers) [Live]
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
「愛してる」またはそれ準じた言葉の類いを投げ合ってきたけど
Мы
говорили
"Я
люблю
тебя"
или
что-то
в
этом
роде.
想いの密度とか意味合いからは目をそむけてきた
я
отвел
глаза
от
густоты
чувств
и
последствий.
僕の愛は君にはどんな風に届いたんだ?お気に召したかな?
как
моя
любовь
дошла
до
тебя?
って考え出したらとても不安になってしまうよ
если
вам
приходит
в
голову
эта
идея,
вы
начинаете
сильно
волноваться.
それでもつないだありきたりな言葉の先には
и
все
же,
за
пределами
обыденных
слов,
которые
были
связаны.
あり得ないと思っていた奇跡があった
произошло
чудо,
которое
я
считал
невозможным.
たかがアイラブユー
ラブユー
люблю
тебя,
люблю
тебя,
люблю
тебя,
люблю
тебя,
люблю
тебя,
люблю
тебя,
люблю
тебя,
люблю
тебя,
люблю
тебя,
люблю
тебя.
常套句のNEED
YOU
NEED
YOU
Нуждаемся
в
тебе,
нуждаемся
в
тебе
それでも僕ら相も変わらず愛を叫ぶ
по-прежнему,
мы
все
еще
взываем
к
любви.
たかがアイラブユー
ラブユー
люблю
тебя,
люблю
тебя,
люблю
тебя,
люблю
тебя,
люблю
тебя,
люблю
тебя,
люблю
тебя,
люблю
тебя,
люблю
тебя,
люблю
тебя.
聞き飽きたNEED
YOU
NEED
YOU
Я
устал
слышать
что
ты
нуждаешься
в
тебе
нуждаешься
в
тебе
お互いのI(アイ)が首をもたげあって生まれていく
Я
(глаза)
друг
друга
родятся
с
поднятыми
головами.
どうしても分かり合えない愛のトラブルを怖がってきたけど
я
боялся
беды
любви,
которую
никак
не
могу
понять,
но
я
боялся
беды
любви,
которую
никак
не
могу
понять.
流れるニュースの大半は愛なき往復ビンタ
Большая
часть
текущих
новостей-это
бинта
туда
и
обратно
без
любви.
だから手をつないで喧嘩をしよう
最高の妥協点で会おう
так
что
давай
возьмемся
за
руки
и
будем
бороться,
мы
встретимся
в
лучшем
компромиссе.
卒業アルバムみたいに
いつか笑えるように
как
выпускной
альбом,
чтобы
однажды
я
мог
смеяться.
傷跡隠した意地やプライドのメイク落としたら
если
ты
удалишь
макияж
гордости
и
гордости,
то
ты
спрячешь
шрамы.
あり得ないほどハッピーな世界になった
это
был
невероятно
счастливый
мир.
たかがアイラブユー
ラブユー
люблю
тебя,
люблю
тебя,
люблю
тебя,
люблю
тебя,
люблю
тебя,
люблю
тебя,
люблю
тебя,
люблю
тебя,
люблю
тебя,
люблю
тебя.
常套句のNEED
YOU
NEED
YOU
Нуждаюсь
в
тебе,
нуждаюсь
в
тебе
言葉にいつも
いつも必ず愛を混ぜる
всегда,
всегда,
всегда,
всегда,
всегда,
всегда,
всегда,
всегда,
всегда,
всегда,
всегда,
всегда,
всегда,
всегда.
たかがアイラブユー
ラブユー
люблю
тебя,
люблю
тебя,
люблю
тебя,
люблю
тебя,
люблю
тебя,
люблю
тебя,
люблю
тебя,
люблю
тебя,
люблю
тебя,
люблю
тебя.
聞き飽きたNEED
YOU
NEED
YOU
Я
устал
слышать,
что
ты
нуждаешься,
нуждаешься,
ты
お互いの哀を愛で照らしあって歩いていく
Освещаешь
печаль
друг
друга
любовью
и
идешь.
サイケデリックでやっぱり怖くて
でも
это
психоделическое,
это
страшно,
это
страшно,
это
страшно,
это
страшно,
это
страшно,
это
страшно.
相容れなくたって
with
LOVE
Даже
если
это
несовместимо
с
любовью.
あり得ないと思っていた奇跡があった
произошло
чудо,
которое
я
считал
невозможным.
たかがアイラブユー
ラブユー
люблю
тебя,
люблю
тебя,
люблю
тебя,
люблю
тебя,
люблю
тебя,
люблю
тебя,
люблю
тебя,
люблю
тебя,
люблю
тебя,
люблю
тебя.
常套句のNEED
YOU
NEED
YOU
Нуждаемся
в
тебе,
нуждаемся
в
тебе
それでも僕ら相も変わらず愛を叫ぶ
по-прежнему,
мы
все
еще
взываем
к
любви.
たかがアイラブユー
ラブユー
люблю
тебя,
люблю
тебя,
люблю
тебя,
люблю
тебя,
люблю
тебя,
люблю
тебя,
люблю
тебя,
люблю
тебя,
люблю
тебя,
люблю
тебя.
聞き飽きたNEED
YOU
NEED
YOU
Я
устал
слышать
что
ты
нуждаешься
в
тебе
нуждаешься
в
тебе
お互いのI(アイ)が首をもたげあって
生まれていく
Я
(глаза)
друг
друга
родятся
с
поднятыми
головами.
たかがアイラブユー
聞き飽きたNEED
YOU
Я
люблю
тебя
я
устал
слушать
нуждаюсь
в
тебе
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.