Lyrics and translation Official HIGE DANdism - Yuugurezoi (Online Live 2020 - Arena Travelers) [Live]

One, two, one, two, one, two, three
薫る初夏 つまずきながら ぬるい汗流しながら
見つめてたこと想っていたこと 間違ってなかったはずなんだよな
君を乗せた夕暮れの汽車が まっすぐ帰りを急いだ
見送るだけの僕のスニーカー 翼でも生えてたらな
何にも知らなかったくせして 吸い込まれてしまったのは
それはそれは綺麗な まばたきのせいだった
なのにどうにも上手くはいかなかった
一度だけだった 目があっただけだった
こんなに愛しくなってしまうとは
忘れたいと嘆いた夜も なにも伝わらなかった声も
全部全部そっととっとくのは僕の方
この先何年か巡る月日が 君なしで語れなくなってしまった
制服はもう着てないし あの日のダンスも二度と見れないのにね
何もかも忘れたふりして 目を背けてしまったのは
それはそれは綺麗な 僕の思いのせいだった
なのに今はそれすら忘れてしまった
一度だけだった 目があっただけだった
こんなに愛しくなってしまうとは
忘れたいと嘆いた夜も 何も伝わらなかった声も
全部全部そっととっとくのは僕の方
この先何年も月日が経っても 消えないアザみたいになってしまうんだな
なにも伝えなかったくせして またそれも願ったり叶ったり
あの日の君は今も確かに愛しい でもまだ
うまく言葉じゃ言えないほどに
認めたくないんだな
認めたくないんだな yeah
どうもありがとう！

Раз, два, раз, два, раз, два, три.
пока спотыкаешься пока потеешь теплое раннее лето
то, на что я смотрел, то, о чем я думал, не должно было быть неправильным.
сумеречный поезд, который вез тебя, мчался прямо домой.
если бы только у моих кроссовок были крылья, которые я бы просто отпустил.
я ничего не знал об этом, и я был поглощен.
это было из-за прекрасного мгновения ока.
но это не сработало.
это было только однажды, это были просто глаза.
я никогда не думал, что буду любить тебя так сильно.
ночь, когда я жаловался, что хотел забыть, голос, который ничего не говорил.
я из тех, кто все воспринимает мягко.
я не могу говорить о грядущих годах без тебя.
на мне больше нет униформы, и я больше не смогу увидеть танцы в тот день.
я притворился, что забыл обо всем, и отвел глаза.
это было из-за моих прекрасных чувств.
но теперь я забыл об этом.
это было только однажды, это были просто глаза.
я никогда не думал, что буду любить тебя так сильно.
ночь, когда я жаловалась, что хотела забыть, голос, который ничего мне не говорил.
я из тех, кто все воспринимает мягко.
она станет как родимое пятно, которое не исчезнет даже спустя годы.
хотя я ничего тебе не говорил, я все же хотел, чтобы это сбылось.
ты все еще любишь меня в тот день, но я все еще люблю тебя.
я даже не могу выразить это словами.
ты не хочешь признавать это.
я не хочу в этом признаваться.
Спасибо!