Lyrics and translation Official HIGE DANdism - 夏模様の猫
月が白く翳る朝
Утро,
когда
луна
становится
белой
顔を擦る小さな猫
Маленькая
киска
трется
лицом
待ち合わせの街灯は
об
уличные
фонари
на
собрании
青い光ぶら下げ佇む
Синий
свет
висел
стоя,
この街を出て海が見える場所へ
я
покинул
этот
город
и
отправился
туда,
где
я
мог
видеть
море.
夏の匂いを嗅ぎに行こう
Пойдем
понюхаем
лето
抱き上げて自転車のカゴの中
в
велосипедной
корзинке.
君を乗せて旅に出るんだ
я
отправляюсь
в
путешествие
вместе
с
тобой.
汗ばむ季節に置いて行かれぬように
не
оставляй
меня
в
потный
сезон.
ペダルを漕いだ
я
крутил
педали.
鈴の音は凛と響く朝
Звук
колокола
разносится
эхом
по
утрам
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.