Lyrics and translation Official HIGE DANdism - Tabi wa Michizure
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
ちょっと遠い国へ行って
ぶらりパンをかじって
Я
отправился
в
маленькую
отдаленную
страну
и
стал
есть
хлеб.
街の営みに溶けて
いなくなって
Он
не
растворяется
в
городе.
しむうのもいいな
写真のサファイア
Сапфир
на
фотографии.
それじゃ新しき地図を買って
Затем
купите
новую
карту.
悪くない場所へGOです
Неплохое
место
для
поездки
旅立ちの合図は
外の晴れた空
Сигнал
отбытия-чистое
небо
за
окном.
冷えたヨーグルトが
空になったら行こうか
Когда
холодный
йогурт
опустеет,
пойдем?
下らないジョークが
聞き慣れたノイズが
Это
шутка,
это
знакомый
шум.
僕らのアイデアに
虹みたいに光って
Наши
идеи
сияют,
как
радуга.
誰かが言ってたは口ぐせは
Кто-то
сказал
это.
「いつだって旅は道連れ」
"Я
всегда
путешествую
с
тобой".
もっとああなりたいだとか
Я
хочу
быть
более
похожим
на
тебя.
ずっとこうしてたいだとか
Я
хочу
быть
такой
все
время.
時々ひとりで考えそうです
Иногда
я
думаю
в
одиночестве.
そんな風な夜が僕らを待ってる
Такая
ночь
ждет
нас.
僕らの失敗が誰かを苦しめて
Если
наша
неудача
заставила
кого-то
страдать
...
お互いの荷物の
重みは分からない
Мы
не
знаем
веса
багажа
друг
друга.
だけど忘れないで
喜びと後悔
Но
не
забывай
о
радости
и
сожалении.
似たもんで出来てる
誰かと笑えるように
Она
сделана
из
чего-то
похожего.
旅立ちの合図は
外の晴れた空
Сигнал
отбытия-чистое
небо
за
окном.
冷えたヨーグルトが
空になったら行こうか
Когда
холодный
йогурт
опустеет,
пойдем?
下らないジョークが
聞き慣れたノイズが
Это
шутка,
это
знакомый
шум.
僕らのアイデアに
虹みたいに光って
Наши
идеи
сияют,
как
радуга.
誰かが言ってた口ぐせは
Кто-то
сказал
это.
「いつだって旅は道連れ」
"Я
всегда
путешествую
с
тобой".
「いつだって旅は道連れ」
"Я
всегда
путешествую
с
тобой".
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 楢崎誠
Album
Traveler
date of release
30-09-2019
Attention! Feel free to leave feedback.