Lyrics and translation Officialdjaaron - sincerely, your son

sincerely, your son

Yeah, where do I start?
Feel like I'm losing myself
I know I am messed up inside
But how am I wrong for refusing to help?

I feel like it can't be fixed
Maybe I am stuck in the dark
I just don't think all the pills can fix the pain in my heart
So I guess it is pointless

I lay in the dark in my sorrow, today I just gave it my all
But there isn't enough for tomorrow
Because I am tired of the pain, I am tired of fighting
Just tell me what it is worth
To give my all to these people, for me to be selfless?
Just to be filled with this hurt
What is the point?
'Cause I cannot see anymore

I feel like there is no point in living my life
'Cause I am not me anymore
And they say it gets better, but it's been forever
So I don't think I believe it
It properly gets better with time, but I won't be here to see it
But please don't be mad

It's not that I am weak, I am just tired
I wish that my heart wasn't broken
'Cause then I could work on my mind
But life isn't fair I know, and not being happy is killing me
I try to be vocal, they listen
But I don't think that you're hearing me

I hate that I am broken
I hate that I am stupid
I hate that I fell like a mistake
I hate when I am talking to God
I feel like he don't listen in times when I pray

I hate that I look in the mirror
And I hate the man lookin' back
I hate that I am so insecure
I just wish you'd understand

Mama if you listen, please don't be mad
I know what I am doing ain't right
Your son isn't perfect
I am not a fighter, I want you to know that I tried

I want you to know that I love you
But lately, I don't feel like me
It was nothing that you did, you did what you could
It's something that is wrong with me

Since I was young, I've always felt like this
I never thought that I belonged
And this isn't because I am depressed
It's 'cause I feel so alone
It's 'cause I feel like a burden

I am always living with grief
I've always felt like the problem, and that's why everyone leaves
But really, I'm sorry, I know you wanted what's best for me
The world has been taking my soul
But I leave you everything left in me

I love you forever and always
To the moment that you know I am gone
That moment is sooner than later
I love you, sincerely your son

Sincèrement, ton fils

Ouais, par où commencer ?
J'ai l'impression de me perdre.
Je sais que je suis brisé à l'intérieur.
Mais pourquoi aurais-je tort de refuser de l'aide ?

J'ai l'impression que ça ne peut pas être réparé.
Peut-être que je suis coincé dans l'obscurité.
Je ne pense pas que toutes les pilules puissent réparer la douleur dans mon cœur.
Alors je suppose que c'est inutile.

Je suis allongé dans le noir, dans ma tristesse, aujourd'hui j'ai tout donné.
Mais il n'y en a pas assez pour demain.
Parce que je suis fatigué de la douleur, je suis fatigué de me battre.
Dis-moi juste ce que ça vaut.
De tout donner à ces gens, d'être altruiste ?
Juste pour être rempli de cette douleur.
Quel est l'intérêt ?
Parce que je ne peux plus voir.

J'ai l'impression qu'il n'y a aucun intérêt à vivre ma vie.
Parce que je ne suis plus moi-même.
Et ils disent que ça ira mieux, mais ça fait une éternité.
Alors je ne pense pas y croire.
Ça ira probablement mieux avec le temps, mais je ne serai pas là pour le voir.
Mais s'il te plaît, ne sois pas fâchée.

Ce n'est pas que je sois faible, je suis juste fatigué.
J'aimerais que mon cœur ne soit pas brisé.
Parce qu'alors je pourrais travailler sur mon esprit.
Mais la vie n'est pas juste, je sais, et ne pas être heureux me tue.
J'essaie d'être expressif, ils écoutent.
Mais je ne pense pas que tu m'entendes.

Je déteste être brisé.
Je déteste être stupide.
Je déteste me sentir comme une erreur.
Je déteste quand je parle à Dieu.
J'ai l'impression qu'il n'écoute pas quand je prie.

Je déteste me regarder dans le miroir.
Et je déteste l'homme que je vois en retour.
Je déteste être si peu sûr de moi.
J'aimerais juste que tu comprennes.

Maman, si tu écoutes, s'il te plaît ne sois pas fâchée.
Je sais que ce que je fais n'est pas bien.
Ton fils n'est pas parfait.
Je ne suis pas un combattant, je veux que tu saches que j'ai essayé.

Je veux que tu saches que je t'aime.
Mais dernièrement, je ne me sens pas moi-même.
Ce n'est pas de ta faute, tu as fait ce que tu pouvais.
C'est quelque chose qui ne va pas chez moi.

Depuis que je suis jeune, je me suis toujours senti comme ça.
Je n'ai jamais pensé que j'étais à ma place.
Et ce n'est pas parce que je suis déprimé.
C'est parce que je me sens si seul.
C'est parce que je me sens comme un fardeau.

Je vis toujours avec le chagrin.
Je me suis toujours senti comme le problème, et c'est pourquoi tout le monde part.
Mais vraiment, je suis désolé, je sais que tu voulais ce qu'il y a de mieux pour moi.
Le monde a pris mon âme.
Mais je te laisse tout ce qui me reste.

Je t'aimerai pour toujours.
Jusqu'au moment où tu sauras que je suis parti.
Ce moment est plus tôt que tard.
Je t'aime, sincèrement, ton fils.